292
Bearbeitungen
Langer (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Langer (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
Damit assoziiert man in Österreich einen herrischen Befehlston, welcher wiederum – zumindest bei älteren Generationen – Erinnerungen an das [[wp-de:Drittes Reich|Dritte Reich]] hervorruft; generell erklingt solche Redeweise zumindest als Merkmal eines sich überlegen fühlenden Besuchers. | Damit assoziiert man in Österreich einen herrischen Befehlston, welcher wiederum – zumindest bei älteren Generationen – Erinnerungen an das [[wp-de:Drittes Reich|Dritte Reich]] hervorruft; generell erklingt solche Redeweise zumindest als Merkmal eines sich überlegen fühlenden Besuchers. | ||
Touristen | Touristen | ||
Zeile 12: | Zeile 13: | ||
Beherrschung: Bücherübersetzungen, Filmsynchronistaionen, Werbung .... | Beherrschung: Bücherübersetzungen, Filmsynchronistaionen, Werbung .... | ||
(Stichwort: Ausradieren der Identität (??) ) | (Stichwort: Ausradieren der Identität (??) ) | ||
Crux: | Crux: | ||
sie meinen's nicht so, sind aber einfach humorlos | sie meinen's nicht so, sind aber einfach humorlos | ||
Ausnahmen: | |||
Bayern? | |||
Osten?? | |||
Ab unter Literatur: | Ab unter Literatur: | ||
<ref>Otto Back et al.: ''Österreichisches Wörterbuch – auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks'', 41. neu bearb. Aufl.; öbv hpt Verlagsg., 2009, S. 494.</ref><ref>''Duden. Die deutsche Rechtschreibung''; Mannheim 2009, S. 834.</ref> | <ref>Otto Back et al.: ''Österreichisches Wörterbuch – auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks'', 41. neu bearb. Aufl.; öbv hpt Verlagsg., 2009, S. 494.</ref><ref>''Duden. Die deutsche Rechtschreibung''; Mannheim 2009, S. 834.</ref> | ||
Bearbeitungen