Eishockey im Wiener Eislauf Verein: Unterschied zwischen den Versionen

*Die Japanischen Eischockeyspieler sind Mitglieder der Universität Mukden. Der Reiseführer ist einer ihrer Professoren. Als Gast war der japanische Gesandte anwesend. Der WEV spielte gegen die Universität Mukden Japan mit 7:3(2-0,3-2,2-1) Toren vor 3500 Zuschauern in Wien. Im ersten Drittel erzielten die Tore für die Wiener Dr. Watson und Walter Brück. Im zweiten Drittel spielten die Japaner erheblich stärker. Walter Sell konnte den dritten Treffer erzielen, dann fielen aber zwei Tore der Japaner von Hajashi und Shoii. Ein dritter Treffer der Japaner wurde von Schiedsrichter Hans Aigner nicht anerkannt. Eine Begründung dafür wurde nicht gegeben. Danach konnten Josef Göbl und Dr. Watson noch zwei Tore einschießen, so dass das Spiel jetzt 5:2 stand. Im letzten Drittel schoss Kitagawa einen Treffer für Japan. Danach konnten Dr. Watson und Karl Kirchberger mit zwei weiteren Toren das Endergebnis von 7:3 herstellen. Kurz vor Schluss des Spiels stießen zwei Japaner unglücklich aufeinander, so dass der Japaner Shoii eine Kopfwunde davontrug. Da Anzeichen für eine Gehirnerschütterung zu erkennen waren, wurde er vom Platz getragen.