Lorena: Unterschied zwischen den Versionen

K
Zeile 4: Zeile 4:
Die Bedeutung von Lorena ist (wie z. B. bei ''[[w:Lorenz (Vorname)|Lorenz]]'' oder ''[[w:Laura|Laura]]''): "Person aus [[w:Laurentum|Laurentum]]“ (Ortschaft bei [[w:Rom|Rom]]) und davon abgeleitet der Vorname [[w:Laurentius|Laurentius]] bzw. Laurentia bzw. Laura. Der [[w:Frankreich|französischen]] Namensvariante ''Loraine'' wird als Bedeutung auch „aus [[w:Lothringen|Lothringen]] stammend" beigegeben (siehe: [[w:Arco di Trionfo dei Lorena|Arco di Trionfo dei Lorena]]).
Die Bedeutung von Lorena ist (wie z. B. bei ''[[w:Lorenz (Vorname)|Lorenz]]'' oder ''[[w:Laura|Laura]]''): "Person aus [[w:Laurentum|Laurentum]]“ (Ortschaft bei [[w:Rom|Rom]]) und davon abgeleitet der Vorname [[w:Laurentius|Laurentius]] bzw. Laurentia bzw. Laura. Der [[w:Frankreich|französischen]] Namensvariante ''Loraine'' wird als Bedeutung auch „aus [[w:Lothringen|Lothringen]] stammend" beigegeben (siehe: [[w:Arco di Trionfo dei Lorena|Arco di Trionfo dei Lorena]]).


Nach der [[w:Volksetymologie|Volksetymologie]] soll es auch „mit Lorbeer bekränzt“ bedeuten (im Sinne von die „Siegreiche“). Es soll nach dieser Deutung eine Übersetzung aus dem [[w:Lateinische Sprache|lateinischen]] Wort ''laurus'' ([[w:Echter Lorbeer|Lorbeer]]) sein.<ref>[https://www.rtl.de/tools/vornamen-lexikon/name/bedeutung/vorname-lorena-701 Namensbedeutung Lorena], Webseite: rtl.de.</ref>
Nach der [[w:Volksetymologie|Volksetymologie]] soll es auch „mit Lorbeer bekränzt“ bedeuten (im Sinne von die „Siegreiche“). Es soll nach dieser Deutung eine Übersetzung des [[w:Lateinische Sprache|lateinischen]] Wortes ''laurus'' ([[w:Echter Lorbeer|Lorbeer]]) sein.<ref>[https://www.rtl.de/tools/vornamen-lexikon/name/bedeutung/vorname-lorena-701 Namensbedeutung Lorena], Webseite: rtl.de.</ref>


== Namensvarianten ==
== Namensvarianten ==
10.172

Bearbeitungen