Eishockey im Wiener Eislauf Verein: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Eishockey im Wiener Eislauf Verein (Quelltext anzeigen)

Version vom 16. November 2018, 12:26 Uhr

6.627 Bytes hinzugefügt ,  16. November 2018
→‎Internationale Spiele
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5.621: Zeile 5.621:
| 25. Dezember 1931 || Klagenfurt|| WEV - FTC Budapest || 6:1(0:0,1:0,5:1) || ||s.u.
| 25. Dezember 1931 || Klagenfurt|| WEV - FTC Budapest || 6:1(0:0,1:0,5:1) || ||s.u.
|-
|-
| 26. Dezember 1931 || Klagenfurt || WEV - Berliner Sportverein || 9:0(1:0,3:0,5:0) ||s.u. ||
|26. Dezember 1931 || Klagenfurt||WEV - Berliner Sportverein|| 8:0(0-0,2-0,6-0)||  || s.u.
|-
|-
| 27. Dezember 1931 || Klagenfurt || WEV - Klagenfurt  || 5:0(4-0,0-0,1-0) || || s.u.
| 27. Dezember 1931 || Klagenfurt || WEV - Klagenfurt  || 5:0(2-0,2-0,1-0) || || s.u.
|-
|-
| 31. Dezember 1931 || Kattowitz || WEV - Brandenburg || 5:1(3-0,1-0,1-1) || ||s.u.  
| 31. Dezember 1931 || Kattowitz || WEV - Brandenburg || 5:1(3-0,1-0,1-1) || ||s.u.  
Zeile 5.703: Zeile 5.703:




'''Internationales Eishockeyturnier in Klagenfurt'''
'''Internationales Eishockeyturnier vom 25. bis 27. Jänner 1931 in Klagenfurt'''
:Der KAC veranstaltet ein internationales Eishockey-Turnier über die Weihnachtstage 1931. Ihre Teilnahme haben der Berliner Sportverein, der FTC Budapest und der Wiener Eislauf Verein zugesagt, so dass mit dem Gastgeber KAC vier Vereine antreten. Insgesamt gibt es sechs Spiele, da Jeder gegen Jeden antritt.
:Der KAC veranstaltet ein internationales Eishockey-Turnier über die Weihnachtstage 1931. :Teilnehmer:
:Der WEV begibt sich am Nachmittag des Hl. Abends auf die Fahrt nach Klagenfurt. In Klagenfurt wird das Quartier im Hotel Moser aufgeschlagen. Der Inhaber, Herr Verdino, ist ein begeisterter Eishockeyfan. Auch die Berliner und Budapester sind im gleichen Hotel.  
:-Berliner Sportverein,  
:Die Berliner haben einen Trainingsrückstand. Während des Turniers können sie sich aber steigern. Die Budapester Spieler sind überwiegend noch Jugendliche ab 15 Jahre. Schade ist es, dass der KAC keinen zweiten Sturm einsetzt, wie es die anderen Vereine tun. Die Schlagkräftigkeit des WAC bei den Spielen würde sich noch weiter erhöhen.   
:-FTC Budapest,
:Die Eisverhältnisse während des Turniers waren gut. Jedoch zeigten sich alle beteiligten Mannschaften beim Spiel nicht ihre entsprechenden Leistungen. Der WEV zeigte sich bei den Spielen überlegen. Die Gastfreundschaft der Klagenfurter war ausgezeichnet. Am letzten Abend gab es noch ein Bankett, an dem auch die Stadtverwaltung und die Landesregierung teilnahmen. Sämtliche Mitspieler erhielten Medaillen und die Siegermannschaft des WEV den großen Pokal.  
:-Wiener Eislauf Verein,
:-Klagenfurter Athletiksport Club
:Insgesamt gibt es sechs Spiele, da Jeder gegen Jeden antritt.
:Der WEV begibt sich am Nachmittag des Hl. Abends auf die Fahrt nach Klagenfurt. In Klagenfurt wird das Quartier im Hotel Moser aufgeschlagen. Der Inhaber, Herr Verdino, ist ein begeisterter Eishockeyfan. Die Mehrzahl der Spieler sind Mitglieder der österreichischen Nationalmannschaft. Die Berliner und Budapester sind im gleichen Hotel untergebracht.  
:Die Berliner haben einen Trainingsrückstand. Während des Turniers können sie sich aber steigern. In der Mannschaft befinden sich zwei Spieler der Berliner Auswahlmannschaft. Die Budapester Spieler haben vier Spieler der Nationalmannschaft in ihren Reihen. Einige Spieler sind erst Jugendliche. Schade ist es, daß der KAC keinen zweiten Sturm einsetzt, wie es die anderen Vereine tun. Die Schlagkräftigkeit des KAC würde sich hierdurch noch weiter erhöhen.   
:Die Eisverhältnisse während des Turniers waren gut. Jedoch zeigten sich alle beteiligten Mannschaften beim Spiel nicht ihre entsprechenden Leistungen. Der WEV zeigte sich bei den Spielen überlegen. Die Gastfreundschaft der Klagenfurter war ausgezeichnet. Am letzten Abend gab es noch ein Bankett, an dem auch die Stadtverwaltung und die Landesregierung teilnahmen. Sämtliche Mitspieler erhielten Medaillen und die Siegermannschaft des WEV den großen Silberpokal.
 
 
'''Turnierspiele'''
 
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Datum !! Spielort!! Vereine!!Art!! Ergebnis!! Zuschauer!! Bemerkungen
|-
|25. Dezember 1931||Klagenfurt, Glangasse||KAC - Berliner Sportverein||3:0(0-0,0-0,3-0)|| || s.u.
|-
|25. Dezember 1931 ||Klagenfurt, Glangasse  ||WEV - FTC Budapest||6:1(0:0,1:0,5:1) || || s.u.
|-
|26. Dezember 1931||Klagenfurt, Glangasse||WEV - Berliner Sportverein||8:0(0-0,2-0,6-0)|| || s.u.
|-
|26. Dezember 1931||Klagenfurt, Glangasse||KAC - FTC Budapest||3:2(1-1,1-0,1-1)|| || s.u.
|-
|27. Dezember 1931||Klagenfurt, Glangasse||FTC - Budapest Berliner Sportverein|| 3:0(1-0,2-0,0-0) || || s.u.
|-
|27. Dezember 1931||Klagenfurt, Glangasse||KAC - WEV||0:5(0-2,0-2,0-1)|| || s.u.
|}
 
 
 
 
'''Spiel 25. Dezember 1931 KAC - Berliner Sportverein Turnier'''
*Schiedsrichter: W. Brück, WEV
*Team KAC: Tor: Reinhart Egger, Verteidigung: Emmerich Russer(1), Robert Russer(2), 1. Sturm: Scheriau, Eggenberger, Reinhold Egger, 2. Sturm: Stertin, Rascher.
*Team Berliner Sportverein: Tor: Lipski (Moritz), Verteidigung: Schulze, Menzel, 1. Sturm: Hopf, Herrmann, Nowitzki, 2. Sturm: Wiener2, Boche, Sames, Reiseleiter: Studienrat Boche,
*Das Turnierspiel zwischen KAC und Berliner Sportverein endete 3:0(0-0,0-0,3-0). Im ersten Drittel dominierte der KAC, im zweiten Drittel die Berliner. Beide Teilzeiten blieben torlos. In der letzten Spielzeit konnte nach Beginn Eggenberger den Führungstreffer zum 1:0 erzielen. Danach traf Egger zum 2:0. Einige Zeit vor dem Spielende kann Egger einen schönen Torschuß landen, der Tormann der Berliner kann aber abwehren. Scheriau kommt an die Scheibe und macht das 3:0. Der KAC ist glücklich, das erste Spiel des Turniers gewonnen zu haben.
 
 






'''Spiel 25. Dezember 1931 WEV - FTC Budapest Turnier'''
'''Spiel 25. Dezember 1931 WEV - FTC Budapest Turnier'''
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter: Mellitzer, Klagenfurt
:Team WEV: Tor: Hermann Weiss, Verteidiger: Jaques Dietrichstein,  Hans von Trauttenberg, 1. Sturm: Karl Kirchberger, Friedrich Demmer, Walter Sell, 2. Sturm:  Karl Rammer, Reinl, Josef Göbl, Reiseleiter: Sektionsleiter Walter Brück
*Team WEV: Tor: Hermann Weiss, Verteidiger: Jaques Dietrichstein,  Baron Hans von Trauttenberg, 1. Sturm: Karl Kirchberger, Friedrich Demmer, Walter Sell, 2. Sturm:  Karl Rammer, Otto Reinl, Josef Göbl, Reiseleiter: Sektionsleiter Walter Brück
:Das Spiel zwischen dem WEV und dem FTC Budapest geht 6:1(0:0,1:0,5:1) aus. Die Beleuchtung des Platzes war nicht in Ordnung, was die Spieler dann doch behinderte, da man in den Abenstunden das Match austrug. Die Ungarn zogen sich in die Verteidigung zurück und wenn sie einmal nach vorne gingen, versuchten sie es mit Weitschüssen. Auf Grund der Lichtverhältnisse war nicht jede Scheibe für Hermann Weiss im Tor der Wiener zu sehen. Für den WEV schossen die Tore Walter Sell (2), Friedrich Demmer (2), Josef Göbl und Karl Kirchberger. Für die Ungarn traf Miklos. 
*Team FTC Budapest: Tor: Hircsak, Verteidigung: Farkas, Senyei, 1. Sturm: Miklos1, Miklos2, Blazselovsky, 2. Sturm: Saray, Laszlo, Fenessi, 
*Das Spiel zwischen dem WEV und dem FTC Budapest geht 6:1(0:0,1:0,5:1) aus. Die Beleuchtung des Platzes war nicht in Ordnung, was die Spieler dann doch behinderte, da man das Match in den Abendstunden austrug. Die Ungarn zogen sich in die Verteidigung zurück und wenn sie einmal nach vorne gingen, versuchten sie es mit Weitschüssen. Auf Grund der Lichtverhältnisse war nicht jede Scheibe für Weiss im Tor der Wiener zu sehen. Nach einem torlosen ersten Drittel konnte der WEV trotz der starken Verteidigung der Ungarn den Führungstreffer im zweiten Drittel erzielen. Der WEV hatte sich vorgenommen, in der letzten Spielzeit stark anzugreifen und das Spiel für sich zu entscheiden. Das tat er dann auch und traf noch fünf mal ins gegnerische Tor. Für die Ungarn konnte Miklos2 kurz vor Schluss noch den Ehrentreffer erzielen. Die Torschützen für den WEV waren Walter Sell(2), Friedrich Demmer(2), Josef Göbl und Karl Kirchberger.  
 




Zeile 5.720: Zeile 5.758:


'''Spiel 26. Dezember 1931 WEV - Berliner Sportverein Turnier'''
'''Spiel 26. Dezember 1931 WEV - Berliner Sportverein Turnier'''
*Schiedsrichter:  
*Schiedsrichter: Farkas, Budapest
*Das zweite Spiel des WEV in Klagenfurt gegen den Berliner Sportverein wurde mit 9:0(1:0,3:0,5:0) gewonnen.  
*Team WEV: Tor: Hermann Weiss, Verteidiger: Jaques Dietrichstein,  Baron Hans von Trauttenberg, 1. Sturm: Karl Kirchberger, Friedrich Demmer, Walter Sell, 2. Sturm:  Karl Rammer, Otto Reinl, Josef Göbl, Reiseleiter: Sektionsleiter Walter Brück
*Team Berliner Sportverein: Tor: Lipski (Moritz), Verteidigung: Schulze, Menzel, 1. Sturm: Hopf, Herrmann, Nowitzki, 2. Sturm: Wiener2, Boche, Sames, Reiseleiter: Studienrat Boche,
*Das Spiel zwischen dem WEV und dem Berliner Sportverein endete 8:0(0-0,2-0,6-0). Die Berliner griffen in den ersten beiden Dritteln verstärkt an. Im zweiten Drittel konnte der WEV zwei Treffer landen. Die Wiener warteten wieder bis zur letzten Spielzeit und gingen dann zum Angriff über. Der Sektionsleiter Walter Brück war mit dem Spiel nicht zufrieden, denn das Spiel war schwach. Der Gegner aber noch mehr als die Wiener. Die Tore des WEV kamen von Walter Sell(3), Karl Rammer(2) und Karl Kirchberger. Ein Treffer war ein Eigentor der Berliner. Herrmann war der beste Spieler bei den Berlinern. 
 






'''Spiel 26. Dezember 1931 WEV - Berliner Sportverein Turnier'''
*Schiedsrichter:
*Team WEV: Tor: Hermann Weiss, Verteidiger: Jaques Dietrichstein,  Hans von Trauttenberg, 1. Sturm: Karl Kirchberger, Friedrich Demmer, Walter Sell, 2. Sturm:  Karl Rammer, Reinl, Josef Göbl, Reiseleiter: Sektionsleiter Walter Brück
*Das Spiel zwischen dem WEV und dem Berliner Sportverein endete 9:0(1:0,3:0,5:0). Der Sektionsleiter Walter Brück war mit dem Spiel nicht zufrieden, denn das Spiel war schwach. Der Gegner aber noch mehr als die Wiener. Die Tore des WEV kamen von Water Sell (3), Friedrich Demmer (2), Jaques Dietrichstein, Karl Kirchberger, Reinl und Karl Rammer.


'''Spiel 26. Dezember 1931|KAC - FTC Budapest Turnier'''
*Schiedsrichter: Brück, Wien
*Team KAC: Tor: Reinhart Egger, Verteidigung: Emmerich Russer(1), Robert Russer(2), 1. Sturm: Scheriau, Eggenberger, Reinhold Egger, 2. Sturm: Stertin, Rascher.
*Team FTC Budapest: Tor: Hircsak, Verteidigung: Farkas, Senyei, 1. Sturm: Miklos1, Miklos2, Blazselovsky, 2. Sturm: Saray, Laszlo, Fenessi,
*Das Spiel des KAC in Klagenfurt gegen den FTC Budapest endet 3:2(1-1,1-0,1-1). Dieser Sieg war für den KAC besonders wichtig, da nur der Sieger aus diesem Spiel den zweiten Platz in der Turnierwertung übernehmen konnte. Vor dem Spiel übergab Farkas als Kapitän der Ungarn den Klagenfurtern einen Wimpel als Freundschaftsgeschenk. Schon in der zweiten Minute des ersten Drittels konnte Scheriau mit einem Nachschuss den Führungstreffer des KAC zum 1:0 verwandeln. Miklos2 macht dann in der 7. Minute den Ausgleichstreffer zum 1:1. In der 3. Minute des zweiten Drittels ist Scheriau wieder der Schütze zur neuen 2:1-Führung. Die Klagenfurter wachsen über sich hinaus. In der letzten Spielzeit erfolgt der erneute Ausgleich zum 2:2 in der 5. Minute durch Miklos2. Die Ungarn wollen das Spiel unbedingt gewinnen und greifen jetzt überwiegend mit vier Stürmern an. Dann steht Stertin seitlich des ungarrischen Tores und schießt hart zum Siegestreffer von 3:2 ein.   




'''Spiel 26. Dezember 1931|KAC - FTC Budapest Turnier'''
*Schiedsrichter:
*Das Spiel des KAC in Klagenfurt gegen den FTC Budapest endet 3:2( ).






'''Spiel 27. Dezember 1931 FTC Budapest - Berliner Sportverein Turnier'''
'''Spiel 27. Dezember 1931 FTC Budapest - Berliner Sportverein Turnier'''
*Schiedsrichter:
*Schiedsrichter: Socher, Klagenfurt
*Das Spiel des FTC Budapest gegen den Berliner Sportverein endete mit  4:0( ).
*Team FTC Budapest: Tor: Hircsak, Verteidigung: Farkas, Senyei, 1. Sturm: Miklos1, Miklos2, Blazselovsky, 2. Sturm: Saray, Laszlo, Fenessi,
*Team Berliner Sportverein: Tor: Lipski (Moritz), Verteidigung: Schulze, Menzel, 1. Sturm: Hopf, Herrmann, Nowitzki, 2. Sturm: Wiener2, Boche, Sames, Reiseleiter: Studienrat Boche,
*Das Spiel des FTC Budapest gegen den Berliner Sportverein endete mit  3:0(1-0,2-0,0-0). Die Berliner sind im ersten Drittel stärker als  die Ungarn. Es hapert bei Ihnen aber am Abschluss. Im ersten Drittel kann Miklos2 mit einem Weitschuß die Führung zum 1:0 erzielen. Im zweiten Drittel trifft Miklos2 noch zweimal mit einem Weitschuß ins gegnerische Tor zum 3:0. Im letzten Drittel greifen die Berliner nochmals mit aller Kraft an, das Schußglück ist heute aber nicht auf ihrer Seite und so bleibt es beim Endstand von 3.0 für die Ungarn.
 




Zeile 5.746: Zeile 5.788:
'''Spiel 27. Dezember 1931  KAC - WEV Turnier'''
'''Spiel 27. Dezember 1931  KAC - WEV Turnier'''
*Schiedsrichter: Hopf, Berlin  
*Schiedsrichter: Hopf, Berlin  
*Team WEV: Tor: Hermann Weiss, Verteidiger: Jaques Dietrichstein,  Hans von Trauttenberg, 1. Sturm: Karl Kirchberger, Friedrich Demmer, Walter Sell, 2. Sturm:  Karl Rammer, Reinl, Josef Göbl, Reiseleiter: Sektionsleiter Walter Brück
*Team KAC: Tor: Reinhart Egger, Verteidigung: Emmerich Russer(1), Robert Russer(2), 1. Sturm: Scheriau, Eggenberger, Reinhold Egger, 2. Sturm: Stertin, Rascher.
*Eggenberger konnte wegen einer Zerrung heute nicht mitspielen. Das Turnierspiel zwischen dem KAC und dem WEV endete mit 0:5(0-4,0-0,0-1) Toren. Die Klagenfurter spielten hart und taten ihr Bestes, den Wienern das Spielen schwer zu machen. Die Grenzen des Erlaubten wurden vom KAC hierbei öfter überschritten. Der Schiedsrichter aus Berlin zeigte sich beim Spiel als nicht regelkundig. Für den WEV trafen Walter Sell (2), Karl Kirchberger, Reinl und Josef Göbl.
*Team WEV: Tor: Hermann Weiss, Verteidiger: Jaques Dietrichstein,  Baron Hans von Trauttenberg, 1. Sturm: Karl Kirchberger, Friedrich Demmer, Walter Sell, 2. Sturm:  Karl Rammer, Otto Reinl, Josef Göbl, Reiseleiter: Sektionsleiter Walter Brück
*Eggenberger konnte wegen einer Zerrung, die er sich im letzten Spiel geholt hatte, heute nicht mitspielen. Das Turnierspiel zwischen dem KAC und dem WEV endete mit 0:5(0-2,0-2,0-1) Toren. Die Klagenfurter spielten hart und taten ihr Bestes, den Wienern das Spielen schwer zu machen. Die Grenzen des Erlaubten wurden vom KAC hierbei öfter überschritten. So sehen es jedenfalls die Wiener Berichterstatter. Die Klagenfurter sehen das derbe Spiel beim WEV, der ihrer Meinung nach unbedingt dieses Spiel hoch gewinnen will. Der Schiedsrichter aus Berlin zeigte sich beim Spiel als nicht so regelkundig. In der 8. Minute trifft Otto Reinl für den WEV zum 0:1. In der 14. Minute kann dann Walter Sell auf 0:2 erhöhen. Im zweiten Drittel kann Karl Kirchberger in der zweiten Minute das 0:3 einschießen. Nur eine Minute später schafft Walter Sell das 0:4. In der 6. Minute der letzten Spielzeit kann Karl Kirchberger dann den Endstand von 0:5 herstellen. Egger bricht anschließend noch zweimal durch, trifft bei Abschluss aber nur den Wiener Tormann.  Für den WEV trafen Walter Sell (2), Karl Kirchberger, Reinl und Josef Göbl.
 
 
'''Abschlusstabelle'''
{| class="wikitable"
|-
! Platz !! Mannschaft !! Spiele !! gew. !! unent. !! verl. !! Tore  !! Punkte !! Bemerkungen
|-
| 1 || Wiener Eislauf Verein|| 3 || 3  || 0  || 0 || 19:1 || 6 || Turniersieger
|-
| 2 || Klagenfurter AC || 3 || 2 || 0 || 1 ||6:7 || 4 ||
|-
| 3 || FTC Budapest  || 3 ||1  || 0 || 2 ||6:9 || 2 ||
|-
| 4 || Berliner Sportverein  || 3 || 0 || 0 || 3||0:14 || 0 ||
|}
 
 
'''Abschluss des Turniers'''
Im Speisesaal des Hotel Moser wurde am Sonntag, den 27. Dezember 1931 der Abschluss des Turniers gefeiert. Anwesend waren der Bürgermeister von Klagenfurt Ing. Pichler, der deutsche Generalkonsul Freiherr von Hahn, sowie der Vertreter des Eislaufvereins Wörthersee Hofrat Dr. Kopper. Der Vorsitzende des KAC Dr. Frimmel begrüßte alle Ehrengäste und Teilnehmer auf das herzlichste. Der Bürgermeister schloss sich mit einem Grußwort an. Der WEV erhielt als Sieger einen schönen Pokal und alle Spieler eine Erinnerungsmedaille. Eine solche erhielten auch alle anderen Teilnehmer am Turnier. Der KAC nahm diese Feier auch zum Anlass, Herrn Major a.D. Jovanovic für seine Pionierarbeit für den Eishockeysport in Klagenfurt zu danken. 
 
 




'''Turnierergebnis:'''
1. Wiener Eislauf Verein 6 Punkte
2. Klagenfurter Athletiksport Club 4 Punkte
3. FTC Budapest 2 Punkte
4. Berliner Sportverein 0 Punkte




Zeile 5.906: Zeile 5.965:
'''Spiel 16. April 1932WEV - Engl. Team'''
'''Spiel 16. April 1932WEV - Engl. Team'''
*Schiedsrichter:  
*Schiedsrichter:  
*Das letzte Match der Reise fand noch einmal in London statt. Der WEV und das Englische Team trennten sich 4:4(0-3,1-0,3-1) unentschieden.  
*Das letzte Match der Reise fand noch einmal in London statt. Der WEV und das Englische Team trennten sich 4:4(0-3,1-0,3-1) unentschieden.
 
 
 
 
 
 
 
 


==Saison 1932/33==
==Saison 1932/33==
Kaldewei
16.346

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://oesterreichwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/214687“

Navigationsmenü