626
Bearbeitungen
Habediehre: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
→Form und Herkunft
K (→Siehe auch: erg.) |
DynaVT (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
''Habediehre'' ist eine Verkürzung aus ''Habe die Ehre'', einer Grußformel, die in verschiedenen Dialektvarianten jeweils etwas anders ausgesprochen bzw. betont wird (z. B. auch: ''Habidehre'', ''Habidiehre'', ''Habedere'', ''Hawidere!'', abgekürzt teilweise auch nur ''dere'' oder ''ére''). Als Ausruf des Erstaunens oder des Entsetzens wird die Wortformel (z. B.: ''na habe die Ehre!'') ebenfalls verwendet im Sinne von z. B. ''Schreck lass nach'' oder ''Mein Gott!''. | ''Habediehre'' ist eine Verkürzung aus ''Habe die Ehre'', einer Grußformel, die in verschiedenen Dialektvarianten jeweils etwas anders ausgesprochen bzw. betont wird (z. B. auch: ''Habidehre'', ''Habidiehre'', ''Habedere'', ''Hawidere!'', abgekürzt teilweise auch nur ''dere'' oder ''ére''). Als Ausruf des Erstaunens oder des Entsetzens wird die Wortformel (z. B.: ''na habe die Ehre!'') ebenfalls verwendet im Sinne von z. B. ''Schreck lass nach'' oder ''Mein Gott!''. | ||
Der Gruß bzw. Ausruf des Erstaunens bzw. Entsetzens ist einer der seltenen, der keinen Gottesbezug aufweist (wie z. B.: [[w: Grüß Gott|Grüß Gott]] | Der Gruß bzw. Ausruf des Erstaunens bzw. Entsetzens ist einer der seltenen, der keinen Gottesbezug aufweist (wie z. B.: [[w: Grüß Gott|Grüß Gott]]<ref>''[[w:Deutsches Wörterbuch|Deutsches Wörterbuch]],'' Band IV, I. Abteilung, 6. Teil, Spalte 1013 f., Artikel ''grüszen'' Bedeutung B5 ([http://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=grueszen online]).</ref> oder ''Kruzifix!'' bzw. ''Kruzifix nochmal'' oder ''Himmisakra!'' (''Himmelssakrament'')), nicht auf Menschen oder Tiere, Fäkalien oder das Geschlecht/Sexualität Bezug nimmt. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||