Vorlage:Infobox gemeinnützige Organisation/Doku: Unterschied zwischen den Versionen

Vorlage:Infobox gemeinnützige Organisation/Doku (Quelltext anzeigen)

17 Bytes entfernt , 2. Dezember 2013

169.919

Bearbeitungen

@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 ; key_people
 : Schlüsselpersonen, die in der Vergangenheit die Arbeit der Organisation geprägt haben, bzw. die Organisation derzeit leiten, wie z.&nbsp;B. Vorsitzende
-; area_served
+; Aktionsraum
 : Der geographische Aktionsraum der Organisation
-; organisation_number
+; ZVR-NUmmer
 : Österreich: Zahl des Zentralen Vereinsregisters (= ZVR-Zahl)
-; osgs_reg_number
+; ÖSGS-Nummer
 : Österrreich: Registrierungs-Nummer des Österreichischen Spendegütesiegels
-; focus
+; Schwerpunkt
 : Der thematische Fokus bzw. die Zielgruppe der Organisation
-; method
+; Methode
 : Die Methode, anhand derer die Organisation arbeitet
-; revenue
+; Budget
 : Das jährliche Budget
-; endowment
+; Vermögen
 : das Stiftungsvermögen
-; num_volunteers
+; Freiwillige
 : Anzahl der ehrenamtlichen Mitarbeiter
-; num_employees
+; Angestellte
 : Anzahl der hauptamtlichen Mitarbeiter
-; num_members
+; Mitglieder
 : Anzahl der Mitglieder
-; owner
+; Eigentümer
 : Eigentümer, falls zutreffend (z. B. bei einer [[Gemeinnützige GmbH|Gemeinnützigen GmbH]])
-; Non-profit_slogan
+; Motto
 : Slogan der Organisation
-; homepage
+; Website
 : Adresse der [[Website]] der Organisation
-; dissolved
+; Auflösung
 : Bei ehemaligen Organisationen Auflösungsdatum und ggf. Auflösungsgrund
 ; footnotes