Benutzer:Cojote/Spielwiese/Niederösterreichische Fußballmeisterschaft 1947/48: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Benutzer:Cojote/Spielwiese/Niederösterreichische Fußballmeisterschaft 1947/48 (Quelltext anzeigen)

Version vom 16. Dezember 2023, 12:44 Uhr

58 Bytes hinzugefügt ,  16. Dezember 2023
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
| colspan="2" align="center" | '''Niederösterreichische<br />Fußballmeisterschaft XXXX/XX'''
| colspan="2" align="center" | '''Niederösterreichische<br />Fußballmeisterschaft XXXX/XX'''
|-
|-
| colspan="2" align="center" | [[Datei:Logo Niederösterreichischer Fußballverband.png|100px|NFV-Logo]]
| colspan="2" align="center" | [[Datei:Logo Niederösterreichischer Fußballverband.png|100px|NÖFV-Logo]]
|-
|-
! style="width: 30%; | Meister
! style="width: 30%; | Meister
Zeile 21: Zeile 21:
Die '''Niederösterreichische Fußballmeisterschaft''' mit Niederösterreichischen Vereinen wurde '''XXXX/XX''' zum XXX.&nbsp;Mal vom [[Niederösterreichischer Fußballverband|Niederösterreichischen Fußballverband]] in [[Niederösterreich]] ausgetragen. Die höchste Spielklasse war die [[Niederösterreichische Fußballmeisterschaft|Landesliga Niederösterreich]] und wurde zum XX.&nbsp;Mal durchgeführt. Unter der Landesliga Niederösterreich folgt die 1. Klasse (Nord, Nordwest, Ost, Süd A, Süd B und West), die 2. Klasse (Erlauftal, Nord, Nordost, Nordwest A, Nordwest B, Süd A, Süd B, Süd C, Süd D, Traisental, Tullnerfeld und Waldviertel A) und die Gruppen (Ybbstal, 2. Klasse Gruppe Ost A, 2. Klasse Gruppe Ost B). Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.
Die '''Niederösterreichische Fußballmeisterschaft''' mit Niederösterreichischen Vereinen wurde '''XXXX/XX''' zum XXX.&nbsp;Mal vom [[Niederösterreichischer Fußballverband|Niederösterreichischen Fußballverband]] in [[Niederösterreich]] ausgetragen. Die höchste Spielklasse war die [[Niederösterreichische Fußballmeisterschaft|Landesliga Niederösterreich]] und wurde zum XX.&nbsp;Mal durchgeführt. Unter der Landesliga Niederösterreich folgt die 1. Klasse (Nord, Nordwest, Ost, Süd A, Süd B und West), die 2. Klasse (Erlauftal, Nord, Nordost, Nordwest A, Nordwest B, Süd A, Süd B, Süd C, Süd D, Traisental, Tullnerfeld und Waldviertel A) und die Gruppen (Ybbstal, 2. Klasse Gruppe Ost A, 2. Klasse Gruppe Ost B). Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.


Niederösterreichische Fußballmeister wurde zum X. Mal [[XXXX|XXXXX]] (Landesliga Niederösterreich). Die Meister der restlichen Spielklassen waren [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Nord), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Nordwest), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Ost), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Süd A), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Süd B), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse West), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Erlauftal), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nord), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nordost), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nordwest A), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nordwest B), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd A), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd B), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd C), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd D), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Traisental), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Tullnerfeld), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Waldviertel A), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Gruppe Ybbstal), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Gruppe Ost A) und [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Gruppe Ost A).<ref>.{{Internetquelle |url=http://www.austriasoccer.at/data/nat/XXXX_XX/XXXXXX.html |werk=austriasoccer.at |titel=AS, Meisterschaft Österreich I XXXX/XX |zugriff=2022-05-15}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://noefv.at/Tabellen-XXXX/XX.pdf?ch=v7pL1ZO2&:hp=2496;131;de |werk=noefv.at |titel=NFV, Verband, Tabellen Archiv, 1919/20 bis 1929/30, Tabellen der Saison XXXX/XX |zugriff=2022-13-12}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.rsssf.com/tableso/oostXX.html |werk=rsssf.com |titel=RSSSF, Austria XXXX/XX |sprache=englisch |zugriff=2022-05-15}}</ref>
Niederösterreichische Fußballmeister wurde zum X. Mal [[XXXX|XXXXX]] (Landesliga Niederösterreich). Die Meister der restlichen Spielklassen waren [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Nord), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Nordwest), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Ost), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Süd A), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse Süd B), [[XXXX|XXXXX]] (1. Klasse West), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Erlauftal), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nord), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nordost), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nordwest A), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Nordwest B), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd A), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd B), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd C), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Süd D), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Traisental), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Tullnerfeld), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Waldviertel A), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Gruppe Ybbstal), [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Gruppe Ost A) und [[XXXX|XXXXX]] (2. Klasse Gruppe Ost A).<ref>.{{Internetquelle |url=http://www.austriasoccer.at/data/nat/XXXX_XX/XXXXXX.html |werk=austriasoccer.at |titel=AS, Meisterschaft Österreich I XXXX/XX |zugriff=2022-05-15}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://noefv.at/Tabellen-XXXX/XX.pdf?ch=v7pL1ZO2&:hp=2496;131;de |werk=noefv.at |titel=NÖFV, Verband, Tabellen Archiv, 1919/20 bis 1929/30, Tabellen der Saison XXXX/XX |zugriff=2022-13-12}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.rsssf.com/tableso/oostXX.html |werk=rsssf.com |titel=RSSSF, Austria XXXX/XX |sprache=englisch |zugriff=2022-05-15}}</ref>


== Obere Leistungsstufe ==
== Obere Leistungsstufe ==
Zeile 72: Zeile 72:
| 14. || style=text-align:left | [[Leopoldsdorf]] || 26 || 6 || 1 || 19 || 39:74 ||  || 13 ||  
| 14. || style=text-align:left | [[Leopoldsdorf]] || 26 || 6 || 1 || 19 || 39:74 ||  || 13 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: AS, NFV, RSSSF
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: AS, NÖFV, RSSSF
|}
|}


Zeile 132: Zeile 132:
| 13. || style=text-align:left | [[Auersthal]] || 24 || 3 || 3 || 18 || 34:79 ||  || 9 ||  
| 13. || style=text-align:left | [[Auersthal]] || 24 || 3 || 3 || 18 || 34:79 ||  || 9 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 192: Zeile 192:
| 14. || style=text-align:left | [[ASK Bruck]] || 26 || 4 || 3 || 19 || 39:87 ||  || 11 ||  
| 14. || style=text-align:left | [[ASK Bruck]] || 26 || 4 || 3 || 19 || 39:87 ||  || 11 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 251: Zeile 251:
| 13. || style=text-align:left | [[Schw. Elf St. Pölten]] || 24 || 5 || 3 || 16 || 32:70 ||  || 13 ||  
| 13. || style=text-align:left | [[Schw. Elf St. Pölten]] || 24 || 5 || 3 || 16 || 32:70 ||  || 13 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 306: Zeile 306:
| 11. || style=text-align:left | [[Pirawarth]] || 17 ||  ||  ||  || 15:73 ||  || 4 ||  
| 11. || style=text-align:left | [[Pirawarth]] || 17 ||  ||  ||  || 15:73 ||  || 4 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 356: Zeile 356:
| 10. || style=text-align:left | [[Leitzersdorf]] || 18 || 2 || 1 || 15 || 17:63 ||  || 5 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Leitzersdorf]] || 18 || 2 || 1 || 15 || 17:63 ||  || 5 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 405: Zeile 405:
| 10. || style=text-align:left | [[Mannsdorf]] || 18 || 2 || 0 || 16 || 16:86 ||  || 4 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Mannsdorf]] || 18 || 2 || 0 || 16 || 16:86 ||  || 4 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 456: Zeile 456:
| 11. || style=text-align:left | [[Hof]] || 16 ||  ||  ||  || 19:42 ||  || 10 ||  
| 11. || style=text-align:left | [[Hof]] || 16 ||  ||  ||  || 19:42 ||  || 10 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 510: Zeile 510:
| 12. || style=text-align:left | [[Erlach]] || 22 || 4 || 1 || 17 || 40:109 ||  || 9 ||  
| 12. || style=text-align:left | [[Erlach]] || 22 || 4 || 1 || 17 || 40:109 ||  || 9 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 565: Zeile 565:
| 12. || style=text-align:left | [[Ebreichsdorf]] || 18 ||  ||  ||  || 25:60 ||  || 9 ||  
| 12. || style=text-align:left | [[Ebreichsdorf]] || 18 ||  ||  ||  || 25:60 ||  || 9 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 614: Zeile 614:
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[Neu-Nagelberg]] || 14 ||  ||  ||  || 4:54 ||  || 0 ||  
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[Neu-Nagelberg]] || 14 ||  ||  ||  || 4:54 ||  || 0 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 662: Zeile 662:
| 10. || style=text-align:left | [[Loosdorf]] || 18 || 1 || 1 || 16 || 21:81 ||  || 3 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Loosdorf]] || 18 || 1 || 1 || 16 || 21:81 ||  || 3 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 715: Zeile 715:
| 12. || style=text-align:left | [[Vorw. St. Pölten]] || 22 || 2 || 6 || 14 || 37:70 ||  || 10 ||  
| 12. || style=text-align:left | [[Vorw. St. Pölten]] || 22 || 2 || 6 || 14 || 37:70 ||  || 10 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 763: Zeile 763:
| {{0}}8. || style=text-align:left | [[Reisenberg]] || 14 ||  ||  ||  || 26:69 ||  || 5 ||  
| {{0}}8. || style=text-align:left | [[Reisenberg]] || 14 ||  ||  ||  || 26:69 ||  || 5 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 810: Zeile 810:
| 10. || style=text-align:left | [[Karnabrunn]] || 18 || 3 || 2 || 13 || 30:91 ||  || 8 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Karnabrunn]] || 18 || 3 || 2 || 13 || 30:91 ||  || 8 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 863: Zeile 863:
| 12. || style=text-align:left | [[Sigmundsherberg]] || 22 || 1 || 1 || 20 || 16:75 ||  || 3 ||  
| 12. || style=text-align:left | [[Sigmundsherberg]] || 22 || 1 || 1 || 20 || 16:75 ||  || 3 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 910: Zeile 910:
| {{0}}8. || style=text-align:left | [[ASV Zistersdorf]] || 14 || 2 || 0 || 12 || 10:40 ||  || 4 ||  
| {{0}}8. || style=text-align:left | [[ASV Zistersdorf]] || 14 || 2 || 0 || 12 || 10:40 ||  || 4 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 957: Zeile 957:
| 10. || style=text-align:left | [[Kirchberg/Pielach]] || 18 || 2 || 0 || 16 || 20:77 ||  || 4 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Kirchberg/Pielach]] || 18 || 2 || 0 || 16 || 20:77 ||  || 4 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.006: Zeile 1.006:
| 10. || style=text-align:left | [[Austria Brunn 1b]] || 18 || 3 || 0 || 15 || 14:48 ||  || 6 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Austria Brunn 1b]] || 18 || 3 || 0 || 15 || 14:48 ||  || 6 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.056: Zeile 1.056:
| 10. || style=text-align:left | [[Alland]] || 18 || 1 || 0 || 17 || 16:129 ||  || 2 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Alland]] || 18 || 1 || 0 || 17 || 16:129 ||  || 2 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.105: Zeile 1.105:
| 10. || style=text-align:left | [[Oed/Waldegg]] || 18 || 1 || 5 || 12 || 34:101 ||  || 7 ||  
| 10. || style=text-align:left | [[Oed/Waldegg]] || 18 || 1 || 5 || 12 || 34:101 ||  || 7 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.152: Zeile 1.152:
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[Kirchberg/Wechsel]] || 16 || 2 || 1 || 13 || 24:89 ||  || 5 ||  
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[Kirchberg/Wechsel]] || 16 || 2 || 1 || 13 || 24:89 ||  || 5 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.198: Zeile 1.198:
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[Pottenbrunn]] || 16 || 3 || 0 || 13 || 22:69 ||  || 6 ||  
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[Pottenbrunn]] || 16 || 3 || 0 || 13 || 22:69 ||  || 6 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.245: Zeile 1.245:
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[ATSV Tulln]] || 16 || 2 || 0 || 14 || 10:59 ||  || 4 ||  
| {{0}}9. || style=text-align:left | [[ATSV Tulln]] || 16 || 2 || 0 || 14 || 10:59 ||  || 4 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.290: Zeile 1.290:
| {{0}}8. || style=text-align:left | [[Aschbach]] || 12 ||  ||  ||  || 4:67 ||  || 0 ||  
| {{0}}8. || style=text-align:left | [[Aschbach]] || 12 ||  ||  ||  || 4:67 ||  || 0 ||  
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NFV
! colspan="10" style="text-align:right; background:#FFFF80" | Stand: Endstand. Quelle: NÖFV
|}
|}


Zeile 1.325: Zeile 1.325:
| (M) || Österreichischer Meister [[Niederösterreichische Fußballmeisterschaft XXXX/XX#1. Leistungsstufe – I. Klasse|XXXX/XX]]
| (M) || Österreichischer Meister [[Niederösterreichische Fußballmeisterschaft XXXX/XX#1. Leistungsstufe – I. Klasse|XXXX/XX]]
|-
|-
| (C) || [[Niederösterreichischer Fußball-Cup|NFV-Cup]]-Sieger [[Niederösterreichischer Fußball-Cup XXXX/XX|XXXX/XX]]
| (C) || [[Niederösterreichischer Fußball-Cup|NÖFV-Cup]]-Sieger [[Niederösterreichischer Fußball-Cup XXXX/XX|XXXX/XX]]
|-
|-
| (N) || Neuaufsteiger der Saison [[Niederösterreichische Fußballmeisterschaft XXXX/XX|XXXX/XX]]
| (N) || Neuaufsteiger der Saison [[Niederösterreichische Fußballmeisterschaft XXXX/XX|XXXX/XX]]
Zeile 1.340: Zeile 1.340:
== Weblinks ==
== Weblinks ==
* [http://www.austriasoccer.at/data/nat/XXXX_XX/XXXXXX.html AS, Meisterschaft Österreich I XXXX/XX]
* [http://www.austriasoccer.at/data/nat/XXXX_XX/XXXXXX.html AS, Meisterschaft Österreich I XXXX/XX]
* [https://noefv.at/Tabellen-XXXX/XX.pdf?ch=v7pL1ZO2&:hp=2496;131;de NFV, Verband, Tabellen Archiv, 1919/20 bis 1929/30, Tabellen der Saison XXXX/XX]
* [https://noefv.at/Tabellen-XXXX/XX.pdf?ch=v7pL1ZO2&:hp=2496;131;de NÖFV, Verband, Tabellen Archiv, 1919/20 bis 1929/30, Tabellen der Saison XXXX/XX]
* [http://www.rsssf.com/tableso/oostXX.html RSSSF, Austria XXXX/XX]
* [http://www.rsssf.com/tableso/oostXX.html RSSSF, Austria XXXX/XX]
* [https://www.rsssf.org/tableso/oostniederhist.html#XX Austria Final League Tables Niederösterreich 1913-1960, XXXXXXXXXXXXXX XXXX, XXXX]
* [https://www.rsssf.org/tableso/oostniederhist.html#XX Austria Final League Tables Niederösterreich 1913-1960, XXXXXXXXXXXXXX XXXX, XXXX]
Cojote
Administratoren
75.350

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://oesterreichwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/494222“

Navigationsmenü