Vorlage:WP-Links/Q32500: Unterschied zwischen den Versionen

[[w:af:Karel V|Afrikaans]] • [[w:an:Carlos I d'Aragón|Aragonés]] • [[w:ar:شارلكان|اللُّغَة العَرَبِيّة]] • [[w:arz:كارلوس الاولانى ملك اسبانيا|اللغه المصرية]] • [[w:ast:Carlos I d'España|Asturianu]] • [[w:az:V Karl|Azərbaycan dili]] • [[w:azb:بئشینجی کارل|آذربایجان دیلی (azərbaycan dili)]] • [[w:be:Карл V Габсбург|Беларуская мова]] • [[w:be-tarask:Карл V (імпэратар Сьвятой Рымскай імпэрыі)|Тарашкевіца]] • [[w:bg:Карл V|Български език]] • [[w:bn:পঞ্চম চার্লস, পবিত্র রোমান সম্রাট|বাংলা]] • [[w:br:Karl V an Impalaeriezh Santel|Brezhoneg]] • [[w:bs:Karlo V, car Svetog Rimskog Carstva|Bosanski jezik]] • [[w:ca:Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic|Català]] • [[w:cs:Karel V.|Český jazyk]] • [[w:cy:Siarl V, Ymerawdwr Glân Rhufeinig|Cymraeg]] • [[w:da:Karl 5. (Tysk-romerske rige)|Dansk]] • [[w:el:Κάρολος E΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας|Νέα ελληνικά]] • [[w:en:Charles V, Holy Roman Emperor|English]] • [[w:en-simple:Charles V, Holy Roman Emperor|Simple english]] • [[w:eo:Karlo la 5-a (Sankta Romia Imperio)|Esperanto]] • [[w:es:Carlos I de España|Español]] • [[w:et:Karl V|eesti keel]] • [[w:eu:Karlos V.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa|Euskara]] • [[w:ext:Carlos I d'España|Barranquênhu]] • [[w:fa:کارل پنجم|فارسی]] • [[w:fi:Kaarle V (keisari)|Suomi]] • [[w:fr:Charles Quint|Français]] • [[w:fy:Karel V|Frysk]] • [[w:ga:Séarlas V, Impire Naofa Rómhánach|An ghaeilge]] • [[w:gd:Teàrlach V, Iompaire Naomh Ròmanach|Gàidhlig]] • [[w:gl:Carlos V, Sacro Emperador Romano-Xermánico|Galego]] • [[w:gsw:Karl V. (HRR)|Schwyzerdütsch]] • [[w:he:קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה|עברית]] • [[w:hi:चार्ल्स पंचम|हिन्दी]] • [[w:hr:Karlo V., car Svetog Rimskog Carstva|Hrvatski]] • [[w:hu:V. Károly német-római császár|Magyar]] • [[w:hy:Կառլոս V կայսր|հայերեն]] • [[w:ia:Carolo V (Sacre Imperio Roman)|Interlingua]] • [[w:id:Karl V, Kaisar Romawi Suci|Bahasa indonesia]] • [[w:io:Karolus la 5ma di Germania e la 1ma di Hispania|Ido]] • [[w:is:Karl 5. keisari|Íslenska]] • [[w:it:Carlo V d'Asburgo|Italiano]] • [[w:ja:カール5世 (神聖ローマ皇帝)|日本語]] • [[w:ka:კარლ V|ქართული]] • [[w:kbp:Charles Quint|Kabɩyɛ]] • [[w:ko:카를 5세|한국어]] • [[w:la:Carolus V (imperator)|Lingua latina]] • [[w:lb:Karel V. (HRR)|Lëtzebuergesch]] • [[w:lfn:Carlo 5|Lingua franca nova]] • [[w:lij:Carlo V|Lengoa ligure]] • [[w:lt:Imperatorius Karolis V|Lietuviškai]] • [[w:lv:Kārlis V Hābsburgs|Latviešu valoda]] • [[w:mg:Charles V, Emperora Romana Masina|Fiteny malagasy]] • [[w:mk:Карло V (Свето Римско Царство)|Македонски]] • [[w:mr:चार्ल्स पाचवा, पवित्र रोमन सम्राट|मराठी]] • [[w:ms:Charles V, Maharaja Suci Rom|Bahasa melayu]] • [[w:mwl:Carlos I de Spanha|Lhéngua/léngua mirandesa]] • [[w:nan:Karl 5-sè|Bân-lâm-gí]] • [[w:nb:Karl V av Det tysk-romerske rike|Bokmål]] • [[w:nds:Karl V. (HRR)|Niedersächsisch]] •  • [[w:nl:Keizer Karel V|Nederlands]] • [[w:nn:Karl V av Det tysk-romerske riket|Nynorsk]] • [[w:oc:Carles Quint|Occitan]] • [[w:pl:Karol V Habsburg|Język polski]] • [[w:pnb:کارلوس خامس، مقدس رومی شہنشاہ|پنجابی]] • [[w:ps:پینځم چارلز|پښتو ژبه]] • [[w:pt:Carlos V do Sacro Império Romano-Germânico|Português]] • [[w:qu:Karlus Pichqañiqin|Qhichwa simi]] • [[w:ro:Carol Quintul|Limba română]] • [[w:ru:Карл V (император Священной Римской империи)|Русский]] • [[w:scn:Carlu V, Sacru Rumanu Mpiraturi|Sicilianu]] • [[w:sco:Charles V, Haly Roman Emperor|Scots]] • [[w:sh:Karlo V., car Svetog Rimskog Carstva|Srpskohrvatski jezik]] • [[w:sk:Karol V. (Svätá rímska ríša)|Slovenčina]] • [[w:sl:Karel V. Habsburški|Slovenski jezik]] • [[w:sr:Карло V, цар Светог римског царства|Српски]] • [[w:sv:Karl V (tysk-romersk kejsare)|Svenska]] • [[w:ta:ஐந்தாம் சார்லசு, புனித உரோமைப் பேரரசர்|தமிழ்]] • [[w:th:จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|ภาษาไทย]] • [[w:tl:Carlos V, Banal na Emperador Romano|Wikang tagalog]] • [[w:tr:V. Karl|Türkçe]] • [[w:uk:Карл V Габсбург|Українська мова]] • [[w:ur:کارلوس خامس، مقدس رومی شہنشاہ|اردو]] • [[w:uz:Karl V|Oʻzbek tili]] • [[w:vec:Carlo V|Łéngua vèneta]] • [[w:vi:Karl V của Thánh chế La Mã|Tiếng việt]] • [[w:vls:Karel V van et Illig Rôoms Ryk|Vlaemsch]] •  • [[w:wa:Tchårlukin|Walon]] • [[w:war:Carlos V, Baraan nga Emperador Romano|Binisaya]] • [[w:wuu:卡洛斯一世 (西班牙)|Wúyǔ]] •  • [[w:zea:Kaerel d'n Vuufden|Zeêuws]] • [[w:zh:查理五世 (神圣罗马帝国)|汉语]]