ÖsterreichWiki

Vorlage:Graphem: Unterschied zwischen den Versionen

Vorlage Diskussion

Vorlage:Graphem (Quelltext anzeigen)

Version vom 15. Januar 2013, 15:05 Uhr

8.812 Bytes entfernt ,  15. Januar 2013
{{Dokumentation}}
(Kategorie:Vorlage:Schrift)
({{Dokumentation}})
Zeile 12: Zeile 12:
  |}}{{#if:{{{name|}}}|{{#if:{{{tax|}}}|, |}}''{{{name}}}''
  |}}{{#if:{{{name|}}}|{{#if:{{{tax|}}}|, |}}''{{{name}}}''
  |}}</sub>|[[Graphem|Γ]]}}
  |}}</sub>|[[Graphem|Γ]]}}
}}</onlyinclude><!--
}}</onlyinclude><noinclude><!--
:fremdes Graphem: <nowiki>{{{1|}}} 〈{{{2|}}}〉</nowiki>
:fremdes Graphem: <nowiki>{{{1|}}} 〈{{{2|}}}〉</nowiki>
:lateinisches Graphem: <nowiki>〈{{{1|{{{2|}}}}}}〉</nowiki>
:lateinisches Graphem: <nowiki>〈{{{1|{{{2|}}}}}}〉</nowiki>
--><noinclude>
== Dokumentation  ==
[[Graphem]]e und andere graphematische Einheiten (wie [[Graphemkette]]n) aus dem [[Schrift|Skript]] der [[Metasprache]] werden in der Linguistik üblicherweise in nach Außen weisende spitze Klammern gefasst: 〈''a''〉<!-- U+2329/A, nicht 〈a〉(U+3008/9)--> oder behelfsweise ‹''a''› bzw. &lt;''a''>. Grapheme aus anderen [[Objektsprache]]n werden meistens nicht gesondert gekennzeichnet.
{| class="wikitable"
|+ Parameter
! Parameter !! optional !! Beschreibung
|-
| 1. Parameter ||  || das Graphem, kann verlinkt sein<!--früher hat diese Vorlage automatisch Links erzeugt-->
|-
| 2. Parameter || optional || Transliteration des Lemmas.
|-
| 3. Parameter || optional || andere öffnende Klammer oder anderes Präfix, die passende schließende Klammer wird i.d.R. automatisch gewählt
|-
| 4. Parameter || optional || andere schließende Klammer
|-
| Parameter ''tax'' || optional || Taxogramm / Determinativ in der Metasprache (Deutsch), das die Bedeutung eines logographischen Bestandteils angibt
|-
| Parameter ''lex'' || optional || lexikale Bedeutung in der Metasprache (Deutsch), insbesondere bei komplexen Sinogrammen, meist Konkretisierung von ''tax''
|-
| Parameter ''name'' || optional || Funktion oder Name, insbesondere bei Graphemen ohne oder mit variablen Zeichenkörper
|-
| Parameter ''origin'' || optional || Originalaussprache, z.B. [[On-Lesung]] in Kanji oder [[Sumerogramm]]e – ähnlich ''tax'' oder ''lex'', aber nicht in der Metasprache
|}
Falls gar kein Parameter angegeben wird, erzeugt die Vorlage ein „Formelzeichen“ für Grapheme – das große griechische Gamma – und verlinkt dieses mit [[Graphem]].
<!-- Vorlagen in Überlegung oder Planung:
[[Vorlage:Sinogramm]] {{Sinogramm|沐|氵|木|lex=mù|phon=mu|det=Wasser|sem=sich die Haare waschen}}
[[Vorlage:Determinativum]]
[[Vorlage:Phonetikum]]
-->
-->
 
{{Dokumentation}}
=== Beispiele ===
* {{Graphem|山|ㄕㄢ shān, サン san, やま yama, 산 san, 메 me|tax=Berg|name=<!--Kangxi-->Radikal 46|lex=Berg, Gebirge}}
 
== Test und Demo ==
{| class="wikitable"
|+ Unbenannte Parameter
! Code !! Resultat
|-
| {{Vorlage|Graphem}} || {{Graphem}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a}} || {{Graphem|a}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>[[a]]</nowiki>}} || {{Graphem|[[a]]}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|ab}} || {{Graphem|ab}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|ax0}} || {{Graphem|ax0}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|}} || {{Graphem|a|}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a||}} || {{Graphem|a||}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|||}} || {{Graphem|a|||}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|b}} || {{Graphem|a|b}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|b|}} || {{Graphem|a|b|}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|b|<}} || {{Graphem|a|b|<}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|b|<|}} || {{Graphem|a|b|<|}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|b|<|>}} || {{Graphem|a|b|<|>}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|b||}} || {{Graphem|a|b||}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a||<}} || {{Graphem|a||<}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a||<|}} || {{Graphem|a||<|}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a||<|>}} || {{Graphem|a||<|>}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|-}} || {{Graphem|a|-}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|-|}} || {{Graphem|a|-|}}
|-
| {{Vorlage|Graphem|a|-|<}} || {{Graphem|a|-|<}}
|}
 
{| class="wikitable"
|+ Benannte Parameter
! Code !! Resultat !! Beschreibung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>*|tax=falsch</nowiki>}} || {{Graphem|*|tax=falsch}} || Logogramm o.ä. aus der Metasprache mit Bedeutung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>*||tax=falsch</nowiki>}} || {{Graphem|*||tax=falsch}} || dito
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>*|name=Asterisk</nowiki>}} || {{Graphem|*|name=Asterisk}} || Logogramm o.ä. mit Bezeichnung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>*|tax=falsch|name=Asterisk</nowiki>}} || {{Graphem|*|tax=falsch|name=Asterisk}} || Logogramm o.ä. mit Bedeutung und Bezeichnung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>氵|||tax=[[Radikal 85|Wasser]]</nowiki>}} || {{Graphem|氵|||tax=[[Radikal 85|Wasser]]}} || klassifizierend gebrauchtes Logogramm o.ä. aus einem anderen Skript mit Bedeutung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>氵||||tax=[[Radikal 85|Wasser]]</nowiki>}} || {{Graphem|氵||||tax=[[Radikal 85|Wasser]]}} || dito
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>氵|-|tax=[[Radikal 85|Wasser]]</nowiki>}} || {{Graphem|氵|-|tax=[[Radikal 85|Wasser]]}} || dito
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>水|||lex=[[Wasser]]</nowiki>}} || {{Graphem|水|||lex=[[Wasser]]}} || Logogramm o.ä. aus einem anderen Skript mit Bedeutung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>|+|tax=bla</nowiki>}} || {{Graphem||+|tax=bla}} || sinnfreie Anwendung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>||+|tax=bla</nowiki>}} || {{Graphem|||+|tax=bla}} || dito
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>tax=Taxogramm</nowiki>}} || {{Graphem|tax=Taxogramm}} ||  Graphemklasse, allgemeines Determinativum
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>name=Funktion</nowiki>}} || {{Graphem|name=Funktion}} || Funktionsgraphem
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>tax=Taxogramm|name=Funktion</nowiki>}} || {{Graphem|tax=Taxogramm|name=Funktion}} || Graphemklasse mit Funktion
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>tax=Taxogramm|name=Funktion|lex=Bedeutung</nowiki>}} || {{Graphem|tax=Taxogramm|name=Funktion|lex=Bedeutung}} ||  Graphemklasse mit Funktion und Bedeutung<!--wird man nie brauchen-->
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>name=Funktion|lex=Bedeutung</nowiki>}} || {{Graphem|name=Funktion|lex=Bedeutung}} || Funktionsgraphem mit Bedeutung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>tax=Taxogramm|lex=Bedeutung</nowiki>}} || {{Graphem|tax=Taxogramm|lex=Bedeutung}} || Graphemklasse mit Bedeutung
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>lex=Bedeutung</nowiki>}} || {{Graphem|lex=Bedeutung}} || Graphem mit Bedeutung
|}
 
{| class="wikitable"
|+ Sonderzeichen
! Code !! Resultat !! Beschreibung
|-
| {{Vorlage|Graphem}} || {{Graphem}} || Symbol für ein Graphem (im Vergleich zu Phonem etc.)
|-
| {{Vorlage|Graphem|&nbsp;}} || {{Graphem| }} || Symbol für ein Graphem
|-
| {{Vorlage|Graphem|&amp;nbsp;}} || {{Graphem|&nbsp;}} || Leerzeichen
|-
| {{Vorlage|Graphem|_}} || {{Graphem|_}} || Leerzeichen
|-
| {{Vorlage|Graphem|/}} || {{Graphem|/}} || Nullgraphem
|-
| {{Vorlage|Graphem|#}} || {{Graphem|#}} || Wortgrenze, sollte keine Liste beginnen
|-
| {{Vorlage|Graphem|·}} || {{Graphem|·}} || Silbengrenze
|-
| {{Vorlage|Graphem|-.}} || {{Graphem|-.}} || Silbengrenze
|-
| {{Vorlage|Graphem|-}} || {{Graphem|-}} || Bindestrich
|-
| {{Vorlage|Graphem|*}} || {{Graphem|*}} || Sternchen, sollte keine Liste beginnen
|-
| {{Vorlage|Graphem|<nowiki>{{!}}</nowiki>}} || {{Graphem|{{!}}}} || Zeilenwechsel o.ä.
|-
| {{Vorlage|Graphem|&lt;br>}} || {{Graphem|<br>}} || Zeilenwechsel
|}
 
== Untervorlagen ==
{| class="wikitable"
|+ Untervorlagen
! Code !! Resultat !! Beschreibung
|-
| {{Vorlage|Graphem/Syllabogramm}} || {{Graphem/Syllabogramm}} || Symbol für Syllabogramme
|-
| {{Vorlage|Graphem/Syllabogramm|CV}} || {{Graphem/Syllabogramm|CV}} || Syllabogramm aus C und V
|-
| {{Vorlage|Graphem/CV}} || {{Graphem/CV}} || Syllabogramm aus Konsonant und Vokal
|-
| {{Vorlage|Graphem/CV|3|4|5}} || {{Graphem/CV|3|4|5}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/C1V1}} || {{Graphem/C1V1}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/C1V2}} || {{Graphem/C1V2}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/C2V1}} || {{Graphem/C2V1}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/C2V2}} || {{Graphem/C2V2}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/C1V2|3|4|5}} || {{Graphem/C1V2|3|4|5}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CxVx}} || {{Graphem/CxVx}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CxVx|3}} || {{Graphem/CxVx|3}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CxVy}} || {{Graphem/CxVy}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CxVy|3|4}} || {{Graphem/CxVy|3|4}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/Cv}} || {{Graphem/Cv}} || inhärenter (beliebiger) Vokal
|-
| {{Vorlage|Graphem/Ca}} || {{Graphem/Ca}} || inhärentes a
|-
| {{Vorlage|Graphem/Ce}} || {{Graphem/Ce}} || inhärentes e
|-
| {{Vorlage|Graphem/Ci}} || {{Graphem/Ci}} || inhärentes i
|-
| {{Vorlage|Graphem/Co}} || {{Graphem/Co}} || inhärentes o
|-
| {{Vorlage|Graphem/Cu}} || {{Graphem/Cu}} || inhärentes u
|-
| {{Vorlage|Graphem/Cv|y}} || {{Graphem/Cv|y}} || inhärentes y, dafür gibt es keinen Shortcut
|-
| {{Vorlage|Graphem/Ca|3|4|5}} || {{Graphem/Ca|3|4|5}} || Parameter werden ignoriert
|-
| {{Vorlage|Graphem/V}} || {{Graphem/V}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/V|3|4|5}} || {{Graphem/V|3|4|5}} || erster Parameter wird genutzt
|-
| {{Vorlage|Graphem/Vx}} || {{Graphem/Vx}} || Vorgabeindex
|-
| {{Vorlage|Graphem/Vx|3}} || {{Graphem/Vx|3}} || Index wird durch ersten Parameter ersetzt
|-
| {{Vorlage|Graphem/C}} || {{Graphem/C}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/C|3}} || {{Graphem/C|3}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/Cx}} || {{Graphem/Cx}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/Cx|3}} || {{Graphem/Cx|3}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CVC}} || {{Graphem/CVC}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CVC|3|4|5}} || {{Graphem/CVC|3|4|5}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CxVyCz}} || {{Graphem/CxVyCz}}
|-
| {{Vorlage|Graphem/CxVyCz|3|4|5}} || {{Graphem/CxVyCz|3|4|5}}
|-
|}
 
== Siehe auch ==
* [[Vorlage:Graph]]
* [[Vorlage:Phonem]]
* [[Vorlage:Phon]]
* [[Vorlage:Morphem]]
* [[Vorlage:Morph]]
 
[[Kategorie:Vorlage:Schrift]]
</noinclude>
</noinclude>
Anonymer Benutzer
Abgerufen von „https://oesterreichwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/283210“