Burgruine Araburg: Unterschied zwischen den Versionen

In der Sage geht es um eine verhängnisvolle Liebesgeschichte mit tödlichen Ausgang. Die Tochter von [[Helmhard VIII. Jörger von Tollet|Helmhardt Jörger]], der hier als der letzte (protestantische) Schlossherr der Araburg bezeichnet wird, verliebt sich bei einer festlichen Veranstaltung auf der [[Burgruine Merkenstein|Burg Merkenstein]] in den jungen Junker von Rechberg, der allerdings für ihren reichen und adelsstolzen Vater kein erwünschter Bewerber ist. Als er verreisen muss, kommt es zwischen ihm und Ursula zu einem heimlichen Abschiedstreffen, bei welchem sie der Junker verführt. Ursula wird schwanger. Als sie von seiner inzwischen geschlossenen Ehe mit einer anderen erfährt, vergiftet sie sich mit Schirling, worauf ihr Vater den Junker zum tödlichen Duell fordert.<ref>vgl. Ilse Schöndorfer: ''Steine und Sagen'', 1999, S. 192-195</ref> Der historische Helmhard (VIII.) Jörger von Tollet hatte aus seiner dritten Ehe mit Katharina von Zelking, einer Tochter des Freiherren [[Karl von Zelking]] und Urenkelin von [[Ladislaus Prager]] tatsächlich eine Tochter namens Ursula († vor 1595).<ref name ="harrer453">vgl. Anton Harrer: ''Die Herren und Frauen von Zelking''. Eine Spurensuche. Melk, 2016, S. 453</ref>