Österreichische Eishockey-Meisterschaft 1907/08: Unterschied zwischen den Versionen

Österreichische Eishockey-Meisterschaft 1907/08 (Quelltext anzeigen)

Version vom 26. August 2022, 23:32 Uhr

71 Bytes hinzugefügt , 26. August 2022

K

→‎Meisterschaftsspiele: Namensergänzungen

Todesmischer

45

Bearbeitungen

@@ Zeile 74: / Zeile 74: @@
 '''Spiel 05. Jänner 1908 Leipziger Sportklub - Jungbunzlauer Sport Klub'''
 *Schiedsrichter: Gasser,
-*Team Leipzig: Tor: Rusland, Feldspieler: Keßler, Zehme, Beckmann, H. Sänger, H. Schomburgk, Dr. Schomburgk, Ersatz: Jacob, H. Beckmann,
+*Team Leipzig: Tor: Reissland, Feldspieler: Keßler, Eugen Zehme, Beckmann, H. Sänger, Wilhelm Schomburgk, Dr. Arthur Schomburgk, Ersatz: Jacob, H. Beckmann,
 *Team Jungbunzlau: Tor: Anderle, Feldspieler: Bruclik, Kolinsky, Kima, Pavlicek, Liska, Kriz
-*Das Spiel in Prag um die Österreichische Eishockey-Meisterschaft zwischen dem Leipziger Sportklub und dem Jungbunzlauer Sport Klub endete 10:1(4-1,6-1). Mit großer Spannung erwarteten die Zuschauer das Spiel mit der besten Eishockeymannschaft aus Deutschland. Die ersten Minuten waren die Leipziger von dem stürmischen Spiel der Jungbunzlauer überrascht. Dann fanden sie wieder zu ihrem eigenen Spielstil und machten in der 8. Minute den Führungstreffer. Der Treffer zum 2:0 fällt in der 14. Minute. Die Jungbunzlauer geben aber nicht auf und können durch ihren linken Flügelmann in der 21. Minute den Anschlusstreffer landen. Bis zum Ende der Halbzeit fallen dann noch 4 Tore der Leipziger, so dass es 6:1 steht. In der zweiten Halbzeit ist die Überlegenheit der Leipziger noch größen und sie schießen 6 Tore.
+*Das Spiel in Prag um die Österreichische Eishockey-Meisterschaft zwischen dem Leipziger Sportklub und dem Jungbunzlauer Sport Klub endete 10:1 (4:1,6:1). Mit großer Spannung erwarteten die Zuschauer das Spiel mit der besten Eishockeymannschaft aus Deutschland. Die ersten Minuten waren die Leipziger von dem stürmischen Spiel der Jungbunzlauer überrascht. Dann fanden sie wieder zu ihrem eigenen Spielstil und machten in der 8. Minute den Führungstreffer. Der Treffer zum 2:0 fällt in der 14. Minute. Die Jungbunzlauer geben aber nicht auf und können durch ihren linken Flügelmann in der 21. Minute den Anschlusstreffer landen. Bis zum Ende der Halbzeit fallen dann noch 4 Tore der Leipziger, so dass es 6:1 steht. In der zweiten Halbzeit ist die Überlegenheit der Leipziger noch größen und sie schießen 6 Tore.
-:Bei Leipzig wird rückwärts mit Kombinationen gearbeitet, bis der Ball zu einem der Schomburgks kommt. Dieser übernimmt den Ball zu einem Vorstoß und bringt ihn häufig ins gegnerische Tor hinein. Es war ein schönes Bild, wenn die Schomburgks sich den Ball gegenseitig zuspielend stürmten und Freund und Feind mit Schnelligkeit hinter ihnen herfuhren. Der Tormann der Leipziger spielt mit Aufopferung und seine Deckungsspieler machen ein sicheres Spiel. Die Mannschaft besteht aus 9 gutaussehenden schlanken Sportsleuten. Dem Schiedsrichter machten sie das Erkennen leicht, da sie mit einem schönen Dreß, rotschwarzen Kappen, Strümpfen und Gürtel auf dem Spielfeld standen. Sie verfügten auch über sehr gute Spezialschlittschuhe, die eigens für das Bandyspiel gebaut wurden. Solche Schuhe fehlen den Österreichischen Mannschaften noch. Mannschaften, die von den Leipzigern geschlagen werden, brauchen sich ihrer Niederlage nicht zu schämen. Man muss dem Organisatorverein Ruch dankbar sein, dass die Prager eine solch gute Mannschaft zu sehen bekamen und die teilnehmenden Vereine von ihrer Spielart lernen können. Die Tore für Leipzig schossen H. Schomburgk (7), Dr. Schomburgk (2) und Beckmann. Spielzeit 2x 30 Minuten.
+:Bei Leipzig wird rückwärts mit Kombinationen gearbeitet, bis der Ball zu einem der Schomburgks kommt. Dieser übernimmt den Ball zu einem Vorstoß und bringt ihn häufig ins gegnerische Tor hinein. Es war ein schönes Bild, wenn die Schomburgks sich den Ball gegenseitig zuspielend stürmten und Freund und Feind mit Schnelligkeit hinter ihnen herfuhren. Der Tormann der Leipziger spielt mit Aufopferung und seine Deckungsspieler machen ein sicheres Spiel. Die Mannschaft besteht aus 9 gutaussehenden schlanken Sportsleuten. Dem Schiedsrichter machten sie das Erkennen leicht, da sie mit einem schönen Dreß, rotschwarzen Kappen, Strümpfen und Gürtel auf dem Spielfeld standen. Sie verfügten auch über sehr gute Spezialschlittschuhe, die eigens für das Bandyspiel gebaut wurden. Solche Schuhe fehlen den Österreichischen Mannschaften noch. Mannschaften, die von den Leipzigern geschlagen werden, brauchen sich ihrer Niederlage nicht zu schämen. Man muss dem Organisatorverein Ruch dankbar sein, dass die Prager eine solch gute Mannschaft zu sehen bekamen und die teilnehmenden Vereine von ihrer Spielart lernen können. Die Tore für Leipzig schossen Wilhelm Schomburgk (7), Dr. Arthur Schomburgk (2) und Beckmann. Spielzeit 2x 30 Minuten.
 '''Spiel 06. Jänner 1908 DEHG Prag - Sparta Prag'''
 *Schiedsrichter: Martau,
-*Team DEHG: Tor: Meißner, Feldspieler: Hans Teller, Oertl, Pipes, jun., Fritz Reska, Robert Reska, L. Hoffmann,
+*Team DEHG: Tor: Meißner, Feldspieler: Hans Teller, Oertl, Fritz Pipes, Fritz Reska, Robert Reska, L. Hoffmann,
 *Team Sparta: Tor: Rudl, Feldspieler: Faltin, Kracik, Doucha, Titel, Maly, Lauda,
 *Das Spiel in Prag um die Österreichische Eishockey-Meisterschaft zwischen der DEHG Prag und Sparta Prag endete 5:4(3-0,2-4). Dieses Spiel war das spannenste der gesamten Meisterschaft. Sparta war der Favorit für dieses Spiel. Sie ist die schwerste Mannschaft und spielt auch energischer, wie andere Mannschaften. Die DEHG legt mehr Wert auf das technische Spiel. Man war dann im Spiel aber überrascht, das die Spieler des DEHG, dessen Kern die früheren Akademiker bilden, sich durch die stürmischen Angriffe der Spartaner nicht aus der Ruhe bringen ließen.
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 '''Spiel 06. Jänner 1908 DEHG Prag - Leipziger Sport Club'''
 *Schiedsrichter: Martau,
-*Team DEHG: Tor: Meißner, Feldspieler: Hans Teller, Oertl, Pipes, jun., Fritz Reska, Robert Reska, L. Hoffmann,
+*Team DEHG: Tor: Meißner, Feldspieler: Hans Teller, Oertl, Fritz Pipes, Fritz Reska, Robert Reska, L. Hoffmann,
-*Team Leipzig: Tor: Rusland, Feldspieler: Keßler, Zehme, Beckmann, H. Sänger, H. Schomburgk, Dr. Schomburgk, Ersatz: Jacob, H. Beckmann,
+*Team Leipzig: Tor: Reissland, Feldspieler: Keßler, Eugen Zehme, Beckmann, H. Sänger, Wilhelm Schomburgk, Dr. Arthur Schomburgk, Ersatz: Jacob, H. Beckmann,
-*Das Endspiel in Prag um die Österreichische Eishockey-Meisterschaft zwischen der DEHG Prag und Sparta Prag endete 3:13(1-6,2-7). Es war ein ruhigeres Spiel, da der Sieger von vorneherein feststand. Die Prager waren durch ihr Spiel gegen Sparta etwas benachteiligt, da dieses sie doch sehr viel Kraft gekostet hatte, während die Leipziger sich ausruhen konnten. Die DEHG wollte aber ehrenwert untergehen und kämpfte bis zum Schluss. Sie schafften 3 Tore, die alle von Robert Reska eingeschossen wurden. Bei den Leipzigern schossen die Treffer H. Schomburgk (6), Dr. Schomburgk (6) und H. Sänger. Sänger war aus Norwegen von einer Jagd gekommen und 48 Stunden unterwegs gewesen. Auch Zehme hatte sich Auslandsurlaub gegen lassen, da er bei den Garde Ulanen, einem berittenen Polizei-Regiment Dienst tat. Man nahm diese Meisterschaft schon sehr wichtig. Das Spiel dauerte 2 x 45 Minuten.
+*Das Endspiel in Prag um die Österreichische Eishockey-Meisterschaft zwischen der DEHG Prag und Sparta Prag endete 3:13 (1:6, 2:7). Es war ein ruhigeres Spiel, da der Sieger von vorneherein feststand. Die Prager waren durch ihr Spiel gegen Sparta etwas benachteiligt, da dieses sie doch sehr viel Kraft gekostet hatte, während die Leipziger sich ausruhen konnten. Die DEHG wollte aber ehrenwert untergehen und kämpfte bis zum Schluss. Sie schafften 3 Tore, die alle von Robert Reska eingeschossen wurden. Bei den Leipzigern schossen die Treffer Wilhelm Schomburgk (6), Dr. Arthur Schomburgk (6) und H. Sänger. Sänger war aus Norwegen von einer Jagd gekommen und 48 Stunden unterwegs gewesen. Auch Eugen Zehme hatte sich Auslandsurlaub gegen lassen, da er bei den Garde Ulanen, einem berittenen Polizei-Regiment Dienst tat. Man nahm diese Meisterschaft schon sehr wichtig. Das Spiel dauerte 2 x 45 Minuten.
 ==Sieger==