ÖsterreichWiki

Rodauner Theater Sommer: Unterschied zwischen den Versionen

Seite Diskussion

Rodauner Theater Sommer (Quelltext anzeigen)

Version vom 2. März 2023, 08:09 Uhr

6.607 Bytes hinzugefügt ,  2. März 2023
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
Wegen der COVID-Pandemie musste jedoch die für 2020 geplante Premiere um ein Jahr verschoben werden. So feierte frauJEDERmann erst im September 2021 Premiere. Alle sechs Vorstellungen waren Ausverkauft. Insgesamt besuchten 1800 Personen die Aufführungen 2021. 2022 standen dann mit Shakespeares "Sommernachtstraum" und der Wiederaufnahme von „frauJEDERmann" gleich zwei Stücke auf dem Programm. Auch 2023 sind zwei Stücke geplant: Hofmannsthals "Rosenkavalier" als Libretto und die Wiederaufnahme des "Sommernachtstraums". Intendant des Rodauner Theater Sommers ist Marcus Marschalek.
Wegen der COVID-Pandemie musste jedoch die für 2020 geplante Premiere um ein Jahr verschoben werden. So feierte frauJEDERmann erst im September 2021 Premiere. Alle sechs Vorstellungen waren Ausverkauft. Insgesamt besuchten 1800 Personen die Aufführungen 2021. 2022 standen dann mit Shakespeares "Sommernachtstraum" und der Wiederaufnahme von „frauJEDERmann" gleich zwei Stücke auf dem Programm. Auch 2023 sind zwei Stücke geplant: Hofmannsthals "Rosenkavalier" als Libretto und die Wiederaufnahme des "Sommernachtstraums". Intendant des Rodauner Theater Sommers ist Marcus Marschalek.


== Hofmannsthals „Rosenkavalier“ 2023 ==
Livemusik:
Stückeinführung: Bettina Schimak
Choreographie und Schattentheater: Peta Klotzberg
Musik: Ulrich Dallinger
Kostüm: Christa Korlath, Brigitte Holzer
Ton: Martin Pieper
Lichttechnik: Rudi Anlanger, Benjamin Schimak
Textbearbeitung: Georg Fiala, Bettina Schimak, Marcus Marschalek
Regieteam: Marcus Marschalek, Bettina Schimak
== Shakespeares „Sommernachtstraum“ 2023 ==
'''Der Inhalt:'''
Theseus, Herzog von Athen, steht kurz davor, Hippolyta zu heiraten, die Königin der Amazonen, die er im Kampf besiegt hat. Noch vier Tage sind es bis zur Hochzeit. Diese Frist setzt er auch Hermia, die sich entscheiden muss, ob sie nach dem Willen ihres Vaters den ungeliebten Demetrius oder – unter Androhung des Todes – den geliebten Lysander zum Mann nimmt. Sie entschließt sich zur Flucht mit Lysander.
Ihre Freundin Helena erfährt davon und verspricht sich in ihrer Liebe zu Demetrius einen Vorteil davon, ihm das Geheimnis zu verraten und Demetrius, der Hermia und Lysander folgt, ihrerseits in den Wald zu folgen.
Dort liegen Oberon und Titania, das Elfenkönigspaar, in eifersüchtigem Streit. Mit Hilfe seines Elfen Puck stürzt Oberon die vier Liebenden aus Athen in tiefe Verwirrung. Dieser treibt auch mit sechs biederen Handwerkern sein Spiel, die sich in den Wald zurückgezogen haben, um ihr Hochzeitsgeschenk für den Herzog zu proben, das Schauspiel von Pyramus und Thisbe.
'''Der Autor:'''
William Shakespeare (1564-1616), englischer Dramatiker und Lyriker, kann ohne Übertreibung als der berühmteste und wichtigste Dramatiker der Weltliteratur bezeichnet werden. Er war äußerst produktiv und hinterließ ein faszinierendes literarisches Erbe: Seine 38 Dramen, die 154 Sonette und epischen Versdichtungen machten ihn unsterblich. Das Londoner „Globe Theater“ – 1599 erbaut & dessen Miteigentümer Shakespeare war – war wohl die erfolgreichste Spielstätte ihrer Zeit. Viele der dort aufgeführten Stücke stammten aus seiner Feder.
'''Der Übersetzer'''
Frank Günther ist der Erste , der als Einzelner bis auf einen Teil der Sonette das Gesamtwerk Shakespeare’s ins Deutsche übersetzt hat, in insgesamt mehr als 40 Jahren. Ihm verdanken wir die mittlerweile meistgespielte moderne Bühnenvorlage im deutschen Sprachraum: Klassikervermittlung nicht als blasser Ahnenkult, sondern als wortgewaltige Neubelebung für Auge, Ohr und Hirn. Gerade dadurch, dass Frank Günther dem heutigen Leser den Reichtum an Sprachnuancen, Tonlagen und Anspielungen der englischen Vorlage mit heutigen Mitteln nahebringt, ist »sein« Shakespeare ein ganz besonders originalgetreuer authentischer.
{| class="wikitable"
|+
!Rolle
!Besetzung
|-
|Theseus, Oberon
|Hans Lagers
|-
|Hyppolyta, Titania
|Ortrun Obermann-Slupetzky
|-
|Lysander
|Andreas Ludwig
|-
|Demetrius
|Jakob Grisser
|-
|Hermia
|Nela Jules
|-
|Helena
|Sophie Nawara
|-
|Egeus
|Andreas Fischer
|-
|Philostrat
|Sandra Szabo
|-
|Ein Elf
|Peta Klotzberg
|-
|Puck
|Christina Kohlross
|-
|Squenz
|Marcus Marschalek
|-
|Zettel
|Katharina Hauer
|-
|Flaut
|Gernot Maxa
|-
|Schnauz
|Ines Fischer
|-
|Schnock
|Karin Brandl
|-
|Schlucker
|Andrea Fischer
|}
Livemusik: Ronald De Martin
Stückeinführung: Nela Jules
Musik: Ulrich Dallinger
Kostüm: Christa Korlath
Ton: Martin Murauer, Manfred Sarközi, Benjamin Schimak
Lichttechnik: Rudi Anlanger, Benjamin Schimak
Bühnenbild: Marcus Marschalek
Regie: Katharina Hauer
== Shakespeares „Sommernachtstraum“ 2022 ==
'''Der Inhalt:'''
Theseus, Herzog von Athen, steht kurz davor, Hippolyta zu heiraten, die Königin der Amazonen, die er im Kampf besiegt hat. Noch vier Tage sind es bis zur Hochzeit. Diese Frist setzt er auch Hermia, die sich entscheiden muss, ob sie nach dem Willen ihres Vaters den ungeliebten Demetrius oder – unter Androhung des Todes – den geliebten Lysander zum Mann nimmt. Sie entschließt sich zur Flucht mit Lysander.
Ihre Freundin Helena erfährt davon und verspricht sich in ihrer Liebe zu Demetrius einen Vorteil davon, ihm das Geheimnis zu verraten und Demetrius, der Hermia und Lysander folgt, ihrerseits in den Wald zu folgen.
Dort liegen Oberon und Titania, das Elfenkönigspaar, in eifersüchtigem Streit. Mit Hilfe seines Elfen Puck stürzt Oberon die vier Liebenden aus Athen in tiefe Verwirrung. Dieser treibt auch mit sechs biederen Handwerkern sein Spiel, die sich in den Wald zurückgezogen haben, um ihr Hochzeitsgeschenk für den Herzog zu proben, das Schauspiel von Pyramus und Thisbe.
'''Der Autor:'''
William Shakespeare (1564-1616), englischer Dramatiker und Lyriker, kann ohne Übertreibung als der berühmteste und wichtigste Dramatiker der Weltliteratur bezeichnet werden. Er war äußerst produktiv und hinterließ ein faszinierendes literarisches Erbe: Seine 38 Dramen, die 154 Sonette und epischen Versdichtungen machten ihn unsterblich. Das Londoner „Globe Theater“ – 1599 erbaut & dessen Miteigentümer Shakespeare war – war wohl die erfolgreichste Spielstätte ihrer Zeit. Viele der dort aufgeführten Stücke stammten aus seiner Feder.
'''Der Übersetzer'''
Frank Günther ist der Erste , der als Einzelner bis auf einen Teil der Sonette das Gesamtwerk Shakespeare’s ins Deutsche übersetzt hat, in insgesamt mehr als 40 Jahren. Ihm verdanken wir die mittlerweile meistgespielte moderne Bühnenvorlage im deutschen Sprachraum: Klassikervermittlung nicht als blasser Ahnenkult, sondern als wortgewaltige Neubelebung für Auge, Ohr und Hirn. Gerade dadurch, dass Frank Günther dem heutigen Leser den Reichtum an Sprachnuancen, Tonlagen und Anspielungen der englischen Vorlage mit heutigen Mitteln nahebringt, ist »sein« Shakespeare ein ganz besonders originalgetreuer authentischer.
{| class="wikitable"
|+
!Rolle
!Besetzung
|-
|Theseus, Oberon
|Hans Lagers
|-
|Hyppolyta, Titania
|Ortrun Obermann-Slupetzky
|-
|Lysander
|Andreas Ludwig
|-
|Demetrius
|Jakob Grisser
|-
|Hermia
|Nela Jules
|-
|Helena
|Sophie Nawara
|-
|Egeus
|Andreas Fischer
|-
|Philostrat
|Sandra Szabo
|-
|Ein Elf
|Felicitas Szabo
|-
|Puck
|Christina Kohlross
|-
|Squenz
|Marcus Marschalek
|-
|Zettel
|Katharina Hauer
|-
|Flaut
|Gernot Maxa
|-
|Schnauz
|Ines Fischer
|-
|Schnock
|Karin Brandl
|-
|Schlucker
|Andrea Fischer
|}
Livemusik: Ronald De Martin
Stückeinführung: Nela Jules
Musik: Ulrich Dallinger
Kostüm: Christa Korlath
Ton: Martin Murauer, Manfred Sarközi, Benjamin Schimak
Lichttechnik: Rudi Anlanger, Benjamin Schimak
Bühnenbild: Marcus Marschalek
Regie: Katharina Hauer


==frauJEDERmann 2022==
==frauJEDERmann 2022==
Zeile 270: Zeile 463:
Inspizienz und Requisite: Gerti Stumpf
Inspizienz und Requisite: Gerti Stumpf


Ton: Martin Murauer, Manfred Sarközi, Benjamin Schimak  
Ton: Martin Murauer, Manfred Sarközi, Benjamin Schimak, Florian Zischka, Manuel Wagner


Lichttechnik: Wolfgang Nitsche, Rudi Anlanger, Benjamin Schimak
Lichttechnik: Wolfgang Nitsche, Rudi Anlanger, Benjamin Schimak


Regieteam: Marcus Marschalek, Katharina Hauer, Hayder Saad
Regieteam: Marcus Marschalek, Katharina Hauer, Hayder Saad
[[Kategorie:Rodaun]]
Xob
534

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://oesterreichwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/454413“