5.985
Bearbeitungen
Maximilian Trumler: Unterschied zwischen den Versionen
→italienisch - deutsche Probleme
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
Im Keller begehrten sie eine halbe Wein, da sagt der Maximilian Trumler, ''die [[Deutscher|''teutschen'']] Steinmetzen wären mit [[Respekt|Respekht]], [[Hundsfott (Schimpfwort)|Huntsfiter]], [[Spitzbub|Spitzburben]] und Scheiskehrln, und es ist ein [[Halunke|Hallunkh]] wie der andere, keiner ausgenommen''. Da sagte der Franz Trumler zu ihm, ''du hast recht, [[Verwandtschaftsbeziehung #Geschwister|Pruetter]]'' und diese [[Schmähung]] hat eine ganze Glockhen-Stunde gedauert. | Im Keller begehrten sie eine halbe Wein, da sagt der Maximilian Trumler, ''die [[Deutscher|''teutschen'']] Steinmetzen wären mit [[Respekt|Respekht]], [[Hundsfott (Schimpfwort)|Huntsfiter]], [[Spitzbub|Spitzburben]] und Scheiskehrln, und es ist ein [[Halunke|Hallunkh]] wie der andere, keiner ausgenommen''. Da sagte der Franz Trumler zu ihm, ''du hast recht, [[Verwandtschaftsbeziehung #Geschwister|Pruetter]]'' und diese [[Schmähung]] hat eine ganze Glockhen-Stunde gedauert. | ||
== 4. Juli 1740: Klagpunkte wider den Maximilian Trumler == | |||
Beschwerde des Elias Hügel | |||
* wegen verübter Schelt- und [[Schmach]]worten wider die deutschen Steinmetzen insgesamt und Verletzung derselben Ehren | |||
* wegen Verspott- und [[Verachtung]] der lieben [[Heilige]]n Gottes, der Heyl. [[Vier Gekrönte]]n. | |||
[[Datei:Wappen_Kaisersteinbruch.jpg|thumb|Kaisersteinbruch Wappenstein, schwarzer-kaiserlicher Adler]] | [[Datei:Wappen_Kaisersteinbruch.jpg|thumb|Kaisersteinbruch Wappenstein, schwarzer-kaiserlicher Adler]] | ||