Marie Franzos: Unterschied zwischen den Versionen

(→‎Weblinks: einmal ist genug)
Zeile 2: Zeile 2:


== Leben ==
== Leben ==
Marie Franzos, die Tochter von Max und Bertha Franzos, geborene Ostersetzer, besuchte in Wien die [[Wiener Damenakademie|Damenakademie]]. Ihr Vater war [[w:Advokat|Advokat]] und Präsident des Verwaltungsrats der Papierfabrik in [[Steyrmühl]], während ihre Mutter schon als Übersetzerin arbeitete. Sie übersetzte beispielsweise die Bücher [[w:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] aus dem Englischen ins Deutsche. Franzos war die Nichte des Schriftstellers und Publizisten [[w:Karl Emil franzos|Karl Emil Franzos]].
Marie Franzos, die Tochter von Max und Bertha Franzos, geborene Ostersetzer, besuchte in Wien die [[Wiener Damenakademie|Damenakademie]]. Ihr Vater war [[w:Advokat|Advokat]] und Präsident des Verwaltungsrats der Papierfabrik in [[Steyrermühl]], während ihre Mutter schon als Übersetzerin arbeitete. Sie übersetzte beispielsweise die Bücher [[w:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] aus dem Englischen ins Deutsche. Franzos war die Nichte des Schriftstellers und Publizisten [[w:Karl Emil franzos|Karl Emil Franzos]].


Marie begann wie ihre Mutter als Übersetzerin, spatestens ab 1896 unter dem männlichen Pseudonym ''Francis Maro, erst ab 1913 unter ihrem eigenen Namen. Gelebt hat sie in Wien in der [[w:Gumpendorfer Straße|Gumpendorfer Straße]].
Marie begann wie ihre Mutter als Übersetzerin, spatestens ab 1896 unter dem männlichen Pseudonym ''Francis Maro, erst ab 1913 unter ihrem eigenen Namen. Gelebt hat sie in Wien in der [[w:Gumpendorfer Straße|Gumpendorfer Straße]].