172.195
Bearbeitungen
Vorlage:Vogel-Grünau/Doku: Unterschied zwischen den Versionen
→Beispiel
| Zeile 68: | Zeile 68: | ||
== Beispiel == | == Beispiel == | ||
<pre> | |||
{{Vogel-Grünau | |||
| LatName = Frigilla coelebs | |||
| Species-de = Buchfink | |||
| Species-en = Chaffinch | |||
| Familie = Fringillidae | |||
| Foto = Fringilla coelebs (5577610542).jpg | |||
| Commons = Fringilla coelebs | |||
| Status = LC | |||
| Maße = 14,5/25,8 | |||
| Gewicht = 19-23 | |||
| Habitat-de = am häufigsten in Wäldern, im Winter auch in Gärten und Parks und auf Feldern | |||
| Habitat-en = most common in forests, also occur in gardens and parks and fields in winter | |||
| Diet-de = wirbellose Tiere während der Brutzeit, ansonsten hauptsächlich Samen und Beeren | |||
| Diet-en = invertebrates during breeding season, otherwise mainly seeds and berries | |||
| Laut-de = Der häufigste Gesang im Frühjahr ist ein lautes "hweet" oder "jilip". Der Gesang ist eine helle, fröhliche, rasselnde Phase mit einem schwungvollen "chip-chip-chip", "chirichirichiri cheeip-tcheweeoo". Auch kurzer einzelner Flugruf "chup" Vokalisation | |||
| Laut-en = The most common vocalization in spring is a loud “hweet” or “jilip”. The song is a bright, cheery, rattle phase with a flourish “chip-chip-chip”, “chirichirichiri cheeip-tcheweeoo”. Also short single flight call “chup” vocalization | |||
| Audio = Chaffinch (Fringilla coelebs) (W1CDR0001527 BD14).ogg | |||
| Brut-de = Fortpflanzung April-Mai. Baut ein tiefes Schalennest aus Gras, Blättern, Moos und Spinnweben in Baumgabeln oder Büschen | |||
| Brut-en = breeding April-May. Builds a deep cup nest out of grass, leaves, moss and cobweb in tree forks or bushes | |||
| WD-Item = Q25383 | |||
}} | |||
</pre> | |||
ergibt: | |||
{| class = wikitable | {| class = wikitable | ||