Der Brocknerjack: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Texte in Buchausgaben: korr.) |
K (Textersetzung - „[http://www.sagen.at/“ durch „[https://www.sagen.at/“) |
||
(23 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Der Brocknerjack''' war ein Zauberer und Übeltäter, der gemeinsam mit seinem Weib<ref group="A">Der Begriff Weib findet sich in den Primärtextfassungen und wurde deshalb in diesem Artikel ebenfalls verwendet.</ref>, der ''schönen Binderin'', im [[Mölltal]] | '''Der Brocknerjack''' war ein Zauberer und Übeltäter, der gemeinsam mit seinem Weib<ref group="A">Der Begriff Weib findet sich in den Primärtextfassungen und wurde deshalb in diesem Artikel ebenfalls verwendet.</ref>, der ''schönen Binderin'', im [[w:Mölltal|Mölltal]] in [[Kärnten]] und im [[w:Pustertal|Pustertal]] in [[Tirol]] sein Unwesen getrieben haben soll. | ||
== Leben nach der Beschreibung in den Sagen == | == Leben nach der Beschreibung in den Sagen == | ||
Der Brocknerjack und sein Weib treiben im Mölltal und im Pustertal ihr Unwesen. | Der Brocknerjack und sein Weib treiben im Mölltal und im Pustertal ihr Unwesen. Mehrmaligen Festnahmen und einer Hinrichtung, die in [[Lienz]] stattfinden soll, kann sich der Brocknerjack dank seiner Zauberkräfte entziehen. Diese kann er stets nutzen, sobald er nur ein wenig die Erde berührt. Doch ist er nicht gänzlich unverwundbar. Als er in Bärengestalt einem reichen Bauern auf dem Grafenberg (heute Teil der Gemeinde [[Flattach]]) eine Kuh zerreißen will, verhindert dieser es mit Hilfe eines Steinschlags, der die Hüfte des Brocknerjacks trifft, worauf dieser den Bauern verflucht. Nachdem sein Weib als Hexe lebendig verbrannt wurde, wird der Brocknerjack jedoch unvorsichtig, und es gelingt seinen Häschern ihn endgültig zu fassen. Nachdem er einige Tage in einen eisernen Käfig gesperrt wurde, wird er auf dem Richtplatz in Lienz verbrannt. Sein Fluch gegen den Bauern erfüllt sich jedoch nach seinem Tod<ref>Nur in der Textausgabe in ''Carinthia'' I / 65, 1875, S. 233-236.</ref>.<ref>Zusammenfassung im Wesentlichen nach der Textausgabe von Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50ff.</ref> | ||
== Merkmale der Figur des Brocknerjacks == | == Merkmale der Figur des Brocknerjacks == | ||
In den Sagen wird der Brocknerjack als Zauberer und seine Ehefrau als Hexe bezeichnet, die beide ihr Unwesen treiben und gefürchtet sind. Über ihre Herkunft oder ihren Werdegang wird nichts berichtet. Beide sind ein Gestaltwandlerpaar, wobei er sich bevorzug in einen Bären verwandelt. Bei seinem Gespräch mit den Neugierigen, die ihm auf dem Weg zu seiner Hinrichtung auf dem Richtplatz in Lienz begegnen (es handelt sich dabei um die erste Hinrichtung, die nicht zustande kommt), wird er als alter Mann bezeichnet. Dabei könnte es sich zwar auch um eine gewöhnliche Verkleidung handeln, doch im Zusammenhang mit seinem Abgang werden unbegreiflich schnelle Schritte und ausdrücklich ein gespenstiges Aussehen erwähnt. Im Zusammenhang mit der Hinrichtung seines Weibes wird erwähnt, dass er damals bereits alt war. | In den Sagen wird der Brocknerjack als Zauberer und seine Ehefrau als Hexe bezeichnet, die beide ihr Unwesen treiben und gefürchtet sind. Über ihre Herkunft oder ihren Werdegang wird nichts berichtet. Beide sind ein Gestaltwandlerpaar, wobei er sich bevorzug in einen Bären verwandelt. Bei seinem Gespräch mit den Neugierigen, die ihm auf dem Weg zu seiner Hinrichtung auf dem Richtplatz in Lienz begegnen (es handelt sich dabei um die erste Hinrichtung, die nicht zustande kommt), wird er als alter Mann bezeichnet. Dabei könnte es sich zwar auch um eine gewöhnliche Verkleidung handeln, doch im Zusammenhang mit seinem Abgang werden unbegreiflich schnelle Schritte und ausdrücklich ein gespenstiges Aussehen erwähnt. Im Zusammenhang mit der Hinrichtung seines Weibes wird erwähnt, dass er damals bereits alt war. | ||
== Die "schöne Binderin" == | == Die "schöne Binderin" == | ||
In den Sagen steht der Brocknerjack eindeutig im Mittelpunkt. Die "schöne Binderin" taucht nur im Zusammenhang mit ihm auf. Sie ist sein Weib, seine Komplizin und eine Hexe, und als solche endet sie schließlich auf Scheiterhaufen in Lienz. Doch selbst ihre Hinrichtung ist ausschließlich auf ihn bezogen, da sie offensichtlich nur dazu dient, auch sein Ende einzuleiten. | In den Sagen steht der Brocknerjack eindeutig im Mittelpunkt. Die "schöne Binderin" taucht nur im Zusammenhang mit ihm auf. Sie ist sein Weib, seine Komplizin und eine Hexe, und als solche endet sie schließlich auf dem Scheiterhaufen in Lienz. Doch selbst ihre Hinrichtung ist ausschließlich auf ihn bezogen, da sie offensichtlich nur dazu dient, auch sein Ende einzuleiten. | ||
== Die üblen Taten des Paares == | == Die üblen Taten des Paares == | ||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
== Übeltäter oder auch Volksheld? == | == Übeltäter oder auch Volksheld? == | ||
Die Figur des Brocknerjack ist in den Sagen eindeutig negativ besetzt. Er ist ein böser Unhold mit magischen Fähigkeiten, den letztlich sein verdientes Ende ereilt. Eine gewisse Ambivalenz lässt sich aber im Zusammenhang mit seiner ersten Hinrichtung entdecken: | Die Figur des Brocknerjack ist in den Sagen eindeutig negativ besetzt. Er ist ein böser Unhold mit magischen Fähigkeiten, den letztlich sein verdientes Ende ereilt. Eine gewisse Ambivalenz lässt sich aber im Zusammenhang mit seiner ersten Hinrichtung entdecken: | ||
::::''Auf der Höhe des Berges kam den Leuten<ref group="A">Es handelt sich dabei um Leute aus dem Mölltal in Kärnten, die auf dem Weg nach Lienz sind, um sich dort die Hinrichtung des Brocknerjack anszusehen.</ref> ein unbekannter, alter Mann nachgeeilt und frug einen nach dem andern, wohin er gehe, und auf den Bescheid: "nach Lienz, um den berüchtigten Brocknerjack verbrennen zu sehen", sagte der Fremde mit höhnischem Lächeln, da müsse er auch dabei sein; denn ohne ihn könne das interessante Schauspiel nicht stattfinden.''<ref name ="Petzoldt1">vgl. Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50</ref> | |||
Gegen den Strich gelesen, könnte die Sage um die schief gegangene Hinrichtung auch als dreister Streich gegen die Obrigkeit gedeutet werden, was bei einem Volkshelden durchaus positiv ist. | |||
Auch das, was die Leute aus dem Mölltal (Kärntnerinnen und Kärntner) wenig später auf dem Richtplatz in Lienz erleben, würde eine solche Deutung zulassen: | |||
::::''In Lienz auf dem Richtplatze angekommen, fanden sie wohl einen schönen Scheiterhaufen, doch keinen armen Sünder; die Tiroler selbst aber standen mit langen Gesichtern und offenen Mäulern vor dem Gerichtshause, und die Häscher und Schließer, der Scharfrichter und seine Knechte krochen umsonst vom tiefsten Kerker bis auf den Dachboden und in die Rauchfänge. Der Brocknerjack war und blieb verschwunden.''<ref name ="Petzoldt1">vgl. Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50</ref> | |||
Daneben sind hier vielleicht auch "nationale" Untertöne auszumachen, denn als Düpierte werden hier | Daneben sind hier vielleicht auch "nationale" Untertöne auszumachen, denn als Düpierte werden hier Leute aus Tirol beziehungsweise Osttirol gezeigt, die Leute aus dem Mölltal (Kärntnerinnen und Kärntner) sind dagegen nur Augenzeuginnen und Augenzeugen. | ||
== Motive mit Assoziationen zu anderen Stoffen == | == Motive mit Assoziationen zu anderen Stoffen == | ||
"''<...> denn er durfte nur ein klein wenig die Erde berühren, und die Freiheit war ihm durch seine Zauberkünste gewiss.''"<ref>vgl. Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50</ref> Dieses | * "''<...> denn er durfte nur ein klein wenig die Erde berühren, und die Freiheit war ihm durch seine Zauberkünste gewiss.''"<ref name ="Petzoldt1">vgl. Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50</ref>: Dieses Motiv findet sich bereits in der griechischen Mythologie bei einem Gegner von [[w:Herakles|Herakles]]: [[w:Antaios|Antaios]]. | ||
== Historische Hinweise? == | == Historische Hinweise? == | ||
* Die Zeitangabe in den Sagen "vor einigen hundert Jahren"<ref>vgl. Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50</ref> verweist auf das späte Mittelalter bzw. die frühe Neuzeit. | * Die Zeitangabe in den Sagen "vor einigen hundert Jahren"<ref name ="Petzoldt1">vgl. Leander Petzoldt (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich'', S. 50</ref> verweist auf das späte Mittelalter bzw. die frühe Neuzeit. | ||
* Das geographische Umfeld, in dem die Sagen um den Brocknerjack und seine Ehefrau stattfinden, sind Teile in den österreichischen Bundesländern Kärnten und Tirol, die im Spätmittelalter die meiste Zeit unter der Herrschaft der [[w:Grafen von Görz|Grafen von Görz]] standen. Bei der Stadt Lienz, für das "üble" Paar der zuständige Gerichtsort, befand sich das [[Schloss Bruck (Lienz)|Schloss Bruck]], das einer ihrer wichtigsten Herrschaftssitze war. | * Das geographische Umfeld, in dem die Sagen um den Brocknerjack und seine Ehefrau stattfinden, sind Teile in den österreichischen Bundesländern Kärnten und Tirol, die im Spätmittelalter die meiste Zeit unter der Herrschaft der [[w:Grafen von Görz|Grafen von Görz]] standen. Bei der Stadt Lienz, für das "üble" Paar der zuständige Gerichtsort, befand sich das [[Schloss Bruck (Lienz)|Schloss Bruck]], das einer ihrer wichtigsten Herrschaftssitze war. | ||
== Primärliteratur == | == Primärliteratur == | ||
=== Texte in Buchausgaben === | === Texte in Buchausgaben === | ||
* Anonym: ''Der Brocknerjack und sein Weib die schöne Binderin''. Eine Sage vom Ursprünge der Gieß am Klausenkofel. In: ''Der Brocknerjack und sein Weib die schöne Binderin''. Eine Sage vom Ursprünge der Gieß am Klausenkofel. In: ''Carinthia'' I / 65, 1875, S. 233-236; | * Anonym: ''Der Brocknerjack und sein Weib die schöne Binderin''. Eine Sage vom Ursprünge der Gieß am Klausenkofel. In: ''Der Brocknerjack und sein Weib die schöne Binderin''. Eine Sage vom Ursprünge der Gieß am Klausenkofel. In: ''Carinthia'' I / 65, 1875, S. 233-236; [http://www.zobodat.at/pdf/Car-I_65_0233-0236.pdf Online] eingesehen am 24. Juni 2017 | ||
* [[w:Leander Petzoldt|Leander Petzoldt]] (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich''. Wiesbaden: MarixVerlag 2007, ISBN 978-3-86539-118-6, S. 50ff. | * [[w:Leander Petzoldt|Leander Petzoldt]] (Hrsg.): ''Sagen aus Österreich''. Wiesbaden: MarixVerlag 2007, ISBN 978-3-86539-118-6, S. 50ff. | ||
* J. Rappold: ''Sagen aus Kärnten''. Graz, 1887, S. 116f. und S. 122<ref group="A">Quelle für die Texte unter http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/kaernten/.</ref> | * J. Rappold: ''Sagen aus Kärnten''. Graz, 1887, S. 116f. und S. 122<ref group="A">Quelle für die Texte unter http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/kaernten/.</ref> | ||
Zeile 37: | Zeile 37: | ||
=== Texte online === | === Texte online === | ||
* | * [https://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/kaernten/allgemein/brocknerjack.html Der Brocknerjack und die schöne Binderin], eingesehen am 24. Juni 2017 | ||
* | * [https://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/kaernten/allgemein/zaubereralsbaer.html Der Zauberer als Bär] eingesehen am 24. Juni 2017 | ||
* | * [https://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/kaernten/allgemein/brocknerjacksende.html Brocknerjack's Ende] eingesehen am 24. Juni 2017 | ||
==Einzelnachweise == | ==Einzelnachweise == | ||
Zeile 48: | Zeile 48: | ||
{{SORTIERUNG:der Brocknerjack}} | {{SORTIERUNG:der Brocknerjack}} | ||
[[Kategorie:Bezirk Lienz]] | [[Kategorie:Bezirk Lienz]] | ||
[[Kategorie:Hexe]] | [[Kategorie:Hexe]] | ||
[[Kategorie:Sagenfigur (Kärnten)]] | |||
[[Kategorie:Sagenfigur (Tirol)]] |
Aktuelle Version vom 26. Juli 2023, 08:52 Uhr
Der Brocknerjack war ein Zauberer und Übeltäter, der gemeinsam mit seinem Weib[A 1], der schönen Binderin, im Mölltal in Kärnten und im Pustertal in Tirol sein Unwesen getrieben haben soll.
Leben nach der Beschreibung in den Sagen
Der Brocknerjack und sein Weib treiben im Mölltal und im Pustertal ihr Unwesen. Mehrmaligen Festnahmen und einer Hinrichtung, die in Lienz stattfinden soll, kann sich der Brocknerjack dank seiner Zauberkräfte entziehen. Diese kann er stets nutzen, sobald er nur ein wenig die Erde berührt. Doch ist er nicht gänzlich unverwundbar. Als er in Bärengestalt einem reichen Bauern auf dem Grafenberg (heute Teil der Gemeinde Flattach) eine Kuh zerreißen will, verhindert dieser es mit Hilfe eines Steinschlags, der die Hüfte des Brocknerjacks trifft, worauf dieser den Bauern verflucht. Nachdem sein Weib als Hexe lebendig verbrannt wurde, wird der Brocknerjack jedoch unvorsichtig, und es gelingt seinen Häschern ihn endgültig zu fassen. Nachdem er einige Tage in einen eisernen Käfig gesperrt wurde, wird er auf dem Richtplatz in Lienz verbrannt. Sein Fluch gegen den Bauern erfüllt sich jedoch nach seinem Tod[1].[2]
Merkmale der Figur des Brocknerjacks
In den Sagen wird der Brocknerjack als Zauberer und seine Ehefrau als Hexe bezeichnet, die beide ihr Unwesen treiben und gefürchtet sind. Über ihre Herkunft oder ihren Werdegang wird nichts berichtet. Beide sind ein Gestaltwandlerpaar, wobei er sich bevorzug in einen Bären verwandelt. Bei seinem Gespräch mit den Neugierigen, die ihm auf dem Weg zu seiner Hinrichtung auf dem Richtplatz in Lienz begegnen (es handelt sich dabei um die erste Hinrichtung, die nicht zustande kommt), wird er als alter Mann bezeichnet. Dabei könnte es sich zwar auch um eine gewöhnliche Verkleidung handeln, doch im Zusammenhang mit seinem Abgang werden unbegreiflich schnelle Schritte und ausdrücklich ein gespenstiges Aussehen erwähnt. Im Zusammenhang mit der Hinrichtung seines Weibes wird erwähnt, dass er damals bereits alt war.
Die "schöne Binderin"
In den Sagen steht der Brocknerjack eindeutig im Mittelpunkt. Die "schöne Binderin" taucht nur im Zusammenhang mit ihm auf. Sie ist sein Weib, seine Komplizin und eine Hexe, und als solche endet sie schließlich auf dem Scheiterhaufen in Lienz. Doch selbst ihre Hinrichtung ist ausschließlich auf ihn bezogen, da sie offensichtlich nur dazu dient, auch sein Ende einzuleiten.
Die üblen Taten des Paares
Die Sagen beschränken sich meistens darauf, dass das "üble" Paar sein Unwesen treibt, ohne dass konkrete Übeltaten näher beschrieben werden. Einmal versucht der Brocknerjack in Bärengestalt eine Kuh zu reißen, ansonsten werden noch Schadenszauber, der gegen das Vieh gerichtet ist, Wetterzauber gegen die Ernte (Hagel, Überschwemmungen) und das Verursachen von Bränden erwähnt. Auf die Opfer des Paares, die aus der bäuerlichen Bevölkerung sein dürften, wird nicht näher eingegangen, direkt erwähnt wird nur der Bauer vom Grafenberg. Eine Motivation für die Untaten des "üblen" Paares fehlt.
Übeltäter oder auch Volksheld?
Die Figur des Brocknerjack ist in den Sagen eindeutig negativ besetzt. Er ist ein böser Unhold mit magischen Fähigkeiten, den letztlich sein verdientes Ende ereilt. Eine gewisse Ambivalenz lässt sich aber im Zusammenhang mit seiner ersten Hinrichtung entdecken:
- Auf der Höhe des Berges kam den Leuten[A 2] ein unbekannter, alter Mann nachgeeilt und frug einen nach dem andern, wohin er gehe, und auf den Bescheid: "nach Lienz, um den berüchtigten Brocknerjack verbrennen zu sehen", sagte der Fremde mit höhnischem Lächeln, da müsse er auch dabei sein; denn ohne ihn könne das interessante Schauspiel nicht stattfinden.[3]
Gegen den Strich gelesen, könnte die Sage um die schief gegangene Hinrichtung auch als dreister Streich gegen die Obrigkeit gedeutet werden, was bei einem Volkshelden durchaus positiv ist.
Auch das, was die Leute aus dem Mölltal (Kärntnerinnen und Kärntner) wenig später auf dem Richtplatz in Lienz erleben, würde eine solche Deutung zulassen:
- In Lienz auf dem Richtplatze angekommen, fanden sie wohl einen schönen Scheiterhaufen, doch keinen armen Sünder; die Tiroler selbst aber standen mit langen Gesichtern und offenen Mäulern vor dem Gerichtshause, und die Häscher und Schließer, der Scharfrichter und seine Knechte krochen umsonst vom tiefsten Kerker bis auf den Dachboden und in die Rauchfänge. Der Brocknerjack war und blieb verschwunden.[3]
Daneben sind hier vielleicht auch "nationale" Untertöne auszumachen, denn als Düpierte werden hier Leute aus Tirol beziehungsweise Osttirol gezeigt, die Leute aus dem Mölltal (Kärntnerinnen und Kärntner) sind dagegen nur Augenzeuginnen und Augenzeugen.
Motive mit Assoziationen zu anderen Stoffen
- "<...> denn er durfte nur ein klein wenig die Erde berühren, und die Freiheit war ihm durch seine Zauberkünste gewiss."[3]: Dieses Motiv findet sich bereits in der griechischen Mythologie bei einem Gegner von Herakles: Antaios.
Historische Hinweise?
- Die Zeitangabe in den Sagen "vor einigen hundert Jahren"[3] verweist auf das späte Mittelalter bzw. die frühe Neuzeit.
- Das geographische Umfeld, in dem die Sagen um den Brocknerjack und seine Ehefrau stattfinden, sind Teile in den österreichischen Bundesländern Kärnten und Tirol, die im Spätmittelalter die meiste Zeit unter der Herrschaft der Grafen von Görz standen. Bei der Stadt Lienz, für das "üble" Paar der zuständige Gerichtsort, befand sich das Schloss Bruck, das einer ihrer wichtigsten Herrschaftssitze war.
Primärliteratur
Texte in Buchausgaben
- Anonym: Der Brocknerjack und sein Weib die schöne Binderin. Eine Sage vom Ursprünge der Gieß am Klausenkofel. In: Der Brocknerjack und sein Weib die schöne Binderin. Eine Sage vom Ursprünge der Gieß am Klausenkofel. In: Carinthia I / 65, 1875, S. 233-236; Online eingesehen am 24. Juni 2017
- Leander Petzoldt (Hrsg.): Sagen aus Österreich. Wiesbaden: MarixVerlag 2007, ISBN 978-3-86539-118-6, S. 50ff.
- J. Rappold: Sagen aus Kärnten. Graz, 1887, S. 116f. und S. 122[A 3]
- Christa Tuczay: Die Darstellung der Hexe in der österreichischen Sage. In: Marion George - Andrea Rudolph (Hrsg.): Hexen. Historische Faktizität und und fiktive Bildlichkeit. Dettelbach: J. H. Röll 2004, ISBN 3-89754225-2, S. 112f. (Hier ist nur ein längerer Ausschnitt aus den Sagen abgedruckt.)
Texte online
- Der Brocknerjack und die schöne Binderin, eingesehen am 24. Juni 2017
- Der Zauberer als Bär eingesehen am 24. Juni 2017
- Brocknerjack's Ende eingesehen am 24. Juni 2017
Einzelnachweise
Anmerkungen
- ↑ Der Begriff Weib findet sich in den Primärtextfassungen und wurde deshalb in diesem Artikel ebenfalls verwendet.
- ↑ Es handelt sich dabei um Leute aus dem Mölltal in Kärnten, die auf dem Weg nach Lienz sind, um sich dort die Hinrichtung des Brocknerjack anszusehen.
- ↑ Quelle für die Texte unter http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/kaernten/.