Eishockeysektion Polizeisportvereinigung Wien: Unterschied zwischen den Versionen
K (removed Category:Eishockey; added Category:Eishockeyverein using HotCat) |
K (Textersetzung - „Kategorie:Wiki:Von Wienwiki importiert“ durch „Kategorie:ÖsterreichWiki:Von Wienwiki importiert“) |
||
(50 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Die '''Eishockeysektion Polizeisportvereinigung Wien''' wurde im Herbst [[1930]] gegründet. | Die '''Eishockeysektion Polizeisportvereinigung Wien''' wurde im Herbst [[1930]] gegründet. | ||
{{Infobox EH38-Verein | |||
| Art= Eishockeysektion | |||
| Kürzel= PSV | |||
| Name= Polizeisportvereinigung Wien | |||
| Gründung= 1930 | |||
| Sitz= Wien, Innere Stadt | |||
| Platz= Sportplatz "An der alten Donau" | |||
| Dress= rot-weiß | |||
}} | |||
==Geschichte== | ==Geschichte== | ||
Für die neuen Wintersportaktivitäten der Polizeisportvereinigung (PSV) wurde [[1930]] auf dem Sportplatz „An der alten Donau“ in | Im Oktober 1930 sind die Planungen der Polizei zur Gründung einer Eishockeysektion weit vorangeschritten. Die Anmeldung beim Österreichen Eishockeyverband (OeEHV) wurde vorgenommen. Die Gespräche mit dem Internationalen Hans Tatzer laufen, um ihn als Trainer für die neue Mannschaft zu gewinnnen.<ref>SportTagblatt 5. November 1930</ref> Für die neuen Wintersportaktivitäten der Polizeisportvereinigung (PSV) wurde [[1930]] auf dem Sportplatz „An der alten Donau“ in Kaisermühlen im XXII. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt eine Eisbahn eingerichtet.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau „Öffentliche Sicherheit“ Nr. 12 von 1930, Seite 14</ref> Hierdurch konnte den Mitgliedern auch im Winter ein geeignetes Betätigungsfeld geboten und gleichzeitig neue Mitglieder geworben werden. Als Trainer und Mitspieler konnte der österreichische Eishockey-Nationalspieler [[Hans Tatzer]] vom [[Pötzleinsdorfer Sport Klub]] gewonnen werden. Im November [[1933]] wurde die Eishockeysektion im österreichischen Eishockeyverband aufgenommen und in der Mitgliederversammlung am [[12. April]] [[1931]] die endgültige Aufnahme beschlossen.<ref>SportTagblatt vom 13. April 1931</ref> Als Postadresse war dem Verband die Poststraße 7 im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt gemeldet worden. | ||
*Hans Tatzer wechselte zu Beginn der Saison 1931/32 zum [[Pötzleinsdorfer Sport Klub]] zurück. Die Gründe hierfür sind nicht bekannt. | |||
*Im November [[1933]] kündigte die Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien ihre Mitgliedschaft beim österreichischen Eishockeyverband auf. | |||
*'''Vereinsdress:''' Rot-Weiß | |||
*'''Eisplatz:''' Sportplatz an der Alten Donau, Kaisermühlen, XXII. Bezirk in Wien, | |||
==Eishockey== | |||
== | ===Saison 1930/31=== | ||
Sektionsleiter der neuen Eishockeysektion der Polizeisportgemeinschaft Wien ist der Abteilungsinspektor Mann aus der Schulabteilung der Sicherheitswache. Stellvertreter ist der Kanzleibeamte Woratschek. Das Training fand jeden Montag von 21.30 bis 23.00 Uhr am Eislaufvereinsplatz der Polizei und jeden Donnerstag von 6.30 bis 8.00 Uhr auf dem Engelmann-Platz statt. | |||
*In der [[Eishockey-Meisterschaft 1930/31]] wwird die Mannschaft des PSV als Neuling in die Gruppe B der 2. Klasse eingestuft. In dieser Gruppe waren noch der [[Sportclub Siemens]] (Siemens), Eislauf Verein Stockerau (Stockerau) und der [[Reichsbund der katholisch-deutschen Jugend Österreichs]] (Reichsbund) vertreten. Da man alle Spiele gewann, war der Aufstieg in die Gruppe A der 2. Klasse möglich.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3, Seite 10</ref> | |||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
!Datum!!Spielort!!Vereine!!Art!!Ergebnis!!Zuschauer!!Bemerkungen | |||
|- | |- | ||
| | |21. November 1930|| Wien, Engelmann-Platz|| PSV - PSK II ||F|| 3:0(0-0,0-1,0-2)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |09. Dezember 1930||Wien, WEV-Platz||PSV - WEV Senioren||F||3:1 (1:0,1:1,1:0)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |Dez. 1930||Mödling||PSV - Mödling|| F||3:3 (2:0,1:2,0:1)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |14. Jänner 1931||Stockerau||PSV - Stockerau|| M||9:2 (4:1,3:0,2:1)||350 ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |23. Jänner 1931||Wien, WEV-Platz||PSV - Reichsbund|| M||8:0 (0:0,4:0,4:0)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |24. Jänner 1931||Leoben||PSV - Leoben|| F||3:2 (0:1,2:0,1:1)||400 ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |25. Jänner 1931||Leoben||PSV - Leoben|| F||2:2 (1:1,1:1,0:0)||300 ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |21. Februar 1931||Wien, Engelmann-Platz||PSV - Siemens ||M||8:0(4-0,2-0,2-0) ||200 ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |27. Februar 1931||Wien, WEV-Platz||PSV - Siemens|| F||1:4(1-0,0-4,0-0) || ||s.u. | ||
| | |||
| | |||
|} | |} | ||
In der Saison 1931/32 trat | |||
*'''Spiel 21. November 1930 PSK II - Polizeisportvereinigung Wien''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Haunold, Schwacha, Stürmer: Stoyer, Hans Tatzer, Rauch, Ersatz: Hager, Jiricka, Bodenstein. | |||
:Das Freundschaftsspiel zwischen der Reserve des PSK und der Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien endet auf dem Engelmannplatz mit 0:3(0-0,0-1,0-2) Toren. Im ersten Drittel und dem ersten Spiel des PSV musste sich diese Mannschaft erst finden. Das Drittel blieb torlos. Im zweiten Drittel klappte es dann bei der Polizei im Zusammenspiel schon besser. Der Verteidiger Haunold konnte den ersten Treffer in der Geschichte der Eishockeysektion erzielen. Im letzten Drittel startete Tatzer, nach einer gelungenen Abwehr eines Angriffs der Pötzleinsdorfer, nach vorne, umspielte mehrere Gegener und schoss den zweiten Treffer ein. Die Zuschauer feuerten die Spieler an. Einige Minuten nach dem ersten Treffer von Hans Tatzer konnte dieser auch zum zweitenmal die Scheibe im Tor des PSK versenken. Die PSV hatte ihren Einstand mit einem 3:0 Sieg gegeben. Man hofft, dass diese Leistung, die natürlich maßgeblich vom Trainer und Spieler Hans Tatzer geprägt wurde, in den folgenden Meisterschaftspielen anhält.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 12/1930, Seite 13</ref> | |||
*'''Spiel 09. Dezember 1930 PSV - WEV Senioren''' | |||
:Schiedsrichter: Willy Moser, | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Haunold, Schwacha, Stürmer: Stoyer, Hans Tatzer, Doppler, Ersatz: Gefink, Hager, Jiricka, Bodenstein. | |||
:Die Polizeisportvereinigung gewann im Freundschaftsspiel gegen die Senioren des WEV auf dem WEV-Platz mit 3:1 (1:0,1:1,1:0) Toren. Im ersten Drittel konnte Hans Tatzer den Treffer erzielen. Im zweiten Drittel traf Bachmann für die Senionren des WEV und Haunold für die PSV. Im letzten Drittel war Doppler für die PSV erfolgreich. In der Mannschaft der Senioren befanden sich mehrere altinternationale Eishockeyspieler.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10</ref> | |||
*'''Spiel Dez. 1930 PSV - MEC''' | |||
:Schiedsrichter: Woratscheck | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Gefink, Haunold, Stürmer: Stoyer, Hans Tatzer, Doppler, Ersatz: Bodenstein, Rauch, Hager, | |||
:Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und dem MEC auf der Kunsteisbahn Mödling endete mit 3:3 (2:0,1:2,0:1) unentschieden. Im MEC fand die Polizei einen starken Gegener, der ja erst vor einigen Tagen nur 2:3 gegen eine Wiener Auswahl verloren hatte. Im ersten Drittel konnte die PSV zwei Tore erzielen. Im zweiten Drittel griff der MEC stark an und konnte mit zwei Toren den Ausgleich herstellen. Ein weiterer Treffer der PSV brachte dann wieder die Führung für diesen. Die Mödlinger Zuschauer feuerten ihre Spieler an und im letzten Drittel konnten sie den erneuten Ausgleich erreichen, so dass das Spiel 3:3 unentschieden endete.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10</ref> | |||
*'''Spiel 14. Jänner 1931 PSV - Stockerau M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: Ing. Langfelder | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Stoyer, Hans Tatzer, Stürmer: Doppler, Gefink, Haunold, Ersatz: Bodenstein, Schwacha, Haslinger, | |||
:Das erste Meisterschaftsspiel zwischen dem PSV und Stockerau begann um 20.00 Uhr in Stockerau. Die PSV gwann das Match verdient mit 9:2 (4:1,3:0,2:1) Toren. Vor 350 Zuschauern war die Mannschaft der Polizei den Stockerauern über die gesamte Spielzeit stark überlegen.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10</ref> | |||
*'''Spiel 23. Jänner 1931PSV - Reichsbund M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Stoyer, Schwacha, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold, | |||
:Das Meisterschaftsspiel vor 150 Zuschauern auf dem WEV-Platz zwischen der PSV und dem Reichsbund Wien endete mit 8:0 (0-0,4-0,4-0) Toren. Die 8 Tore von Hans Tatzer erhielten den begeisterten Beifall der Zuschauer. Der Torwart der PSV zeigte eine sehr gute Leistung.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10</ref> Diese Angaben stammen aus der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931. Im SportTagblatt vom 24. Jänner 1931 wird berichtet, dass twar Hans Tatzer alle 8 Tore schoss, aber mit anderen Drittelzeiten (0-0,3-0,5-0). | |||
*'''Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung in Leoben 24. und 25. Jänner 1931''' | |||
:Zur Austragung von zwei Freundschaftsspielen fuhr eine Mannschaft der PSV unter der Reiseleitung von Sicherheitswacheabteilungsinspektor Mann nach Leoben. Man fuhr von Wien mit dem Zug nach Leoben und wurde dort von Oberwachmann Hofer, der bei Leoben spielt, und zwei Kollegen des Vereins herzlich begrüßt. Untergebracht wurde die Reisegruppe im Hotel Post, wo Sektionsleiter Kaunitzky bereits alles vorbereitet hatte. Nach dem ersten Spiel gab es dann einen kleinen Emfang der Mannschaft durch Dr. Stern vom Deutschen Sportverein Leoben. Der anschließende gemütliche Teil ging allerdings nicht lange, da ja am nächsten Tag das zweite Spiel anstand. Am Sonntag, dem zweiten Tag in Leoben, gab es Freizeit, bis abend um 18.00 das zweite Spiel begann. Nach diesem Spiel ging es ins Hotel zurück und dann schnell zum Zug nach Wien. Der Verteidiger Gesing konnte an der Fahrt nach Leoben nicht teilnehmen, da er für die Polizei im Fußball-Kronenzeitungs-Cup antreten muss.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10</ref> | |||
*'''Spiel 24. Jänner 1931 PSV - Leoben''' | |||
:Schiedsrichter: Branstätter, Leoben | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Schwacher, Stoyer, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold, Ersatz: Bodenstein, Haslinger, | |||
:Das Freundschaftsspiel in Leoben zwischen der PSV und Leoben endete vor 400 Zuschauern mit 3:2(0:1,2:0,1:1) Toren für die PSV. Mit den Schiedsrichterleistungen waren an diesem Tag nicht alle zufrieden. Die Tore für die PSV schossen Hans Tatzer (2) und Haunold. | |||
*'''Spiel 25. Jänner 1931 PSV - Leoben''' | |||
:Schiedsrichter: Woratschek, Sektionsleiter | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Schwacher, Stoyer, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold, Ersatz: Bodenstein, Haslinger, | |||
:Das zweite Freundschaftsspiel der PSV in Leoben vor 300 Zuschauern endete gegen Leoben mit 2:2(1:1,1:1,0:0) unentschieden. Dieses zweite Spiel musste wegen eintreteendem Tauwetter auf sehr schlechtem Eis absolviert werden. Der Schiedsrichter leitete das Spiel mit Ruhe, Umsicht und Überlegenheit. Die beiden Tore für die PSV schoss Hans Tatzer. | |||
*'''Spiel 21. Februar 1931 PSV - Siemens M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Gesing, Stoyer, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold (Hanold), Ersatz: Bodenstein, Schwacha,(Schwacher), | |||
:Das Meisterschafsspiel zwischen der PSV und Siemens endete mit 8:0(4-0,2-0,2-0) Toren. 200 Zuschauer waren auf den Engelmann-Platz gekommen. Hans Tatzer erzielte sieben Tore, Doppler einen Treffer. Durch den Sieg in diesem Eishockeyspiel steigt die PSV in der nächsten Spielzeit in die 1. Klasse auf. In der Zeitschrift der Polizei wird der Spieler Hans Tatzer lobend erwähnt. Nur durch seine blendenden Leistungen könne man ihm nur die höchste Anerkennung aussprechen. Durch sein Können und seine Umsicht habe er die gesamte Mannschaft mitgerissen und der Polizeisport erhielt die notwendige Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 4/1931, Seite 10</ref> | |||
*'''Spiel 27. Februar 1931 PSV - Siemens''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und Siemens endete mit 1:4(1-0,0-4,0-0) Toren. Bei der PSV fehlte Hans Tatzer. Die Firmenmannschaft von Siemens war der Polizeimannschaft überlegen. Das Tor für die PSV schoss Haunold. Für Siemens waren Schmitt (2), Hunjacek und Rosetzky erfolgreich. Mit diesem Spiel wollte sich Siemens auch wegen der Niederlage im Meisterschaftsspiel revanchieren. | |||
===Saison 1931/32=== | |||
*5. November 1931: '''Hans Tatzer wieder beim Pötzleinsdorfer Sport Klub''' | |||
Der bei der Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wiens (PSV) als Trainer und Spieler tätige Nationalspieler Hans Tatzer ist wieder dem Pötzleinsdorfer Sport Klub beigetreten. Durch den Wiedereintritt von Tatzer gewinnt der PSK sehr viel an Spielstärke, was sich in dieser Saison sicher auswirken wird. | |||
In der Saison 1931/32 trat die PSV in der Meisterschaft nicht an. Somit entfällt auch der vorgesehene Aufstieg in die nächsthöhere Spielklasse, der durch den 1. Platz erkämpft worden war. | |||
===Saison 1932/33=== | |||
In der Saison 1932/33 spielte der PSV wieder in der Gruppe B der 2. Klasse in der Wiener Meisterschaft. In dieser Gruppe spielten noch der Reichsbund Wien, Siemens, Altmann, St. Pölten und Stockerau. Am Ende erreichte man den vorletzten Platz der Gruppe. | |||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
!Datum!!Spielort!!Vereine!!Art!!Ergebnis!! Zuschauer!!Bemerkungen | |||
|- | |- | ||
| | |Datum fehlt||Mödling||PSV Wien - MEC II || F||1:3|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |28. Dezember 1932||Wien, Cottage-Platz||PSV Wien - CEV II|| F||3:1 || ||s.u. | ||
|- | |- | ||
|29. | |29. Dezember 1932||Wien, Gartenbau-Platz||PSV Wien - Rbd Wien ||M||0:7(0:2,0:4,0:1)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |1. Jänner 1933||Stockerau||PSV Wien - Stockerau|| M||1:3(0-0,0-3,1-0)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |14. Jänner 1933||Mödling||PSV Wien - MEC|| F||1:7(0-3,1-2,0-2)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
| | |17. Jänner 1933||Wien, Augarten||PSV Wien - Siemens|| M||2:1|| || | ||
|- | |- | ||
|21. | |21. Jänner 1933||Gmunden||PSV Wien - Gmunden|| F||0:1|| ||<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 13</ref> | ||
|- | |- | ||
|22. | |22. Jänner 1933||Gmunden||PSV Wien - Gmunden|| F||0:1|| ||<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 13</ref> | ||
|- | |- | ||
| | |24. Jänner 1933||Wien, Augarten||PSV Wien - Altmann|| M||4:2(1-1,2-1,1-0)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
|25. | |25. Jänner 1933||Wien, Weimarer-Platz||PSV Wien - VfB ||F||6:1(2:0,2:1,2:0)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
|26. | |26. Jänner 1933||Wien, Cottage-Platz||PSV Wien - CEV ||F||2:2|| || | ||
|- | |- | ||
| | |29. Jänner 1933||St. Pölten||PSV Wien - St. Pölten|| M||1:4(0-2,1-0,0-2)|| ||s.u. | ||
|- | |- | ||
|23. Februar 1933||Wien, Weimarer Platz||PSV - Allround|| F||6:5(5-0,1-2,0-3)|| ||s.u. | |||
|} | |} | ||
'''Spiel (Datum fehlt) PSV Wien - MEC II''' | |||
*Schiedsrichter: | |||
*Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV Wien und der Reserve des MEC endete 1:3. Den Ehrentreffer für die PSV konnte Bodenstein erzielen. Der Mödlinger waren den Polizisten stark überlegen, da sie bereits seit Novemmber auf ihrer Kunsteisbahn trainieren konnten.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14</ref> | |||
'''Spiel 28. Dezember 1932 PSV Wien - CEV II''' | |||
*Schiedsrichter: | |||
*Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV Wien und der Reserve des CEV endete 3:1. Die Reservemannschaft des CEV wurde durch Spieler der 1. Mannschaft verstärkt. Die Tore für die PSV schossen Haunold (2) und Bodenstein.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14</ref> | |||
'''Spiel 29. Dezember 1932 PSV Wien - Reichsbund Wien M-Spiel''' | |||
*Schiedsrichter: Torlar | |||
*Team Reichsbund: Tor: Tomsa, Verteidiger: Sack, Hintermayer, Sturm: Mixa, Wenisch, Schmutzer, Halper, Proksch, Sedlak, | |||
*Team PSV: | |||
*Das Meisterschaftspiel zwischen der PSV Wien und Reichsbund Wien endete 0:7(0:2,0:4,0:1). Die PSV überlegte vor Spielbeginn noch, ob man das Match absagen sollte, da die Spielfläche zu klein war, die Lichtverhältnisse ließen zu wünschen übrig und es befanden sich Löcher im Eis. Da das Spiel aber schon bis zum 20.12. 32 hätte stattfinden sollen, trat man doch an.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 13</ref> | |||
*'''Spiel 01. Jänner 1933 PSV Wien - Stockerau M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: Ulli Lederer | |||
:Stockerau gewinnt das Spiel gegen die Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien mit 3:1(1:0,0:2,0-1) Toren. Im ersten und im letzten Drittel leistete die PSV heftige Gegenwehr. Die Stockerauer hatten jedoch die größere Routine. Den einzigen Treffer für die PSV erzielte Haunold im ersten Drittel des Spiels. Die Begegnung fand am Neujahrstag in Stockerau statt. <ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14</ref> | |||
*'''Spiel 14. Jänner 1933 MEC - PSV Wien''' | |||
:Schiedsrichter: Woratschek | |||
:Das Freundschaftsspiel des MEC gegen die Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien endete 7:1(3-0,2-1,2-0) für Mödling. Die Polizisten lieferten ein schwaches Spiel. Bei Mödling gefiel der Sturm mit Kerb, Losert, Winkler | |||
*'''Spiel 17. Jänner 1933 PSV Wien - Siemens M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Das Meisterschaftspiel zwischen der PSV und Siemens auf dem Augartenplatz endete 2:1(1:0,0:1,1:0). Die Treffer für die Polizeimannschaft erzielten Seemann und Bodenstein.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14</ref> | |||
*'''Spiel 24. Jänner 1933 PSV Wien - Altmann M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: Loria | |||
:Die PSV schlägt die Firmenmannschaft Bernhard Altmann im Meisterschaftsspiel auf dem Augartenplatz mit 4:2(1-1,2-1,1-0) Toren. Die Torschützen des PSV waren Bodenstein, Haunold, Seemann und Steffinger. Für Altmann waren Bettelheim und Hans Altmann erfolgreich. Die Mannschaft der PSV hat sich in den letzten Wochen stark gesteigert. Die Treffer erzielten Bodenstein, Haunold, Steffinger und Seemann.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14</ref> | |||
*'''Spiel 25. Jänner 1933 PSV Wien - VfB M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und dem VfB auf dem Weimarer-Platz in Wien endete 6:1(2:0,2:1,2:0). Die Tore für die PSV schossen Seemann (3), Bodenstein (2) und Schwacha.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14</ref> | |||
*'''Spiel 29. Jänner 1933 EV St. Pölten - PSV Wien M-Spiel''' | |||
:Schiedsrichter: Hauptmann Tolar | |||
:Das Meisterschaftsspiel zwischen St. Pölten und der PSV endete 4:1(2-0,0-1,2-0) für St. Pölten. Die St. Pöltener waren dem Wiener Verein überlegen. Die Tore für St. Pölten erzielten Balak (2), Bogner und Hofstädter. Den Ehrentreffer für die PSV konnte Haunold einschießen.<ref>Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1933, Seite 14</ref> | |||
*'''Spiel 23. Febraur 1933 PSV Wien - Allround''' | |||
:Schiedsrichter: | |||
:Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und Allround endete 6:5(5-0,1-2,0-3). Die Tore von Allround schossen Käsbauer (3), Vogel und Schuster. Man musste mit einem Ersatztormann antreten. Torschützen PSV ?. | |||
=Einzelnachweise= | =Einzelnachweise= | ||
Zeile 72: | Zeile 223: | ||
=Quellen= | =Quellen= | ||
*SportTagblatt der Jahrgänge 1930 bis 1933 | |||
*Zeitschrift des österreichischen Eishockeyverbandes "Der Eishockeysport", Jahrgänge 1930 bis 1933 | |||
[[Kategorie:Gegründet 1930]] | [[Kategorie:Gegründet 1930]] | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:ÖsterreichWiki:Von Wienwiki importiert]] | ||
[[Kategorie:Eishockeyvereine in Wien bis 1938]] | |||
[[Kategorie:Eishockeyvereine gesamt bis 1938]] |
Aktuelle Version vom 21. Oktober 2024, 11:36 Uhr
Die Eishockeysektion Polizeisportvereinigung Wien wurde im Herbst 1930 gegründet.
Eishockey in Österreich bis 1938 | |
---|---|
Eishockeysektion PSV | |
Polizeisportvereinigung Wien | |
Gründung: | 1930 |
Vereinssitz: | Wien, Innere Stadt |
Eisplatz: | Sportplatz "An der alten Donau" |
Vereinsdress: | rot-weiß |
Hinweise: | |
| |
Testversion 0.1 |
Geschichte
Im Oktober 1930 sind die Planungen der Polizei zur Gründung einer Eishockeysektion weit vorangeschritten. Die Anmeldung beim Österreichen Eishockeyverband (OeEHV) wurde vorgenommen. Die Gespräche mit dem Internationalen Hans Tatzer laufen, um ihn als Trainer für die neue Mannschaft zu gewinnnen.[1] Für die neuen Wintersportaktivitäten der Polizeisportvereinigung (PSV) wurde 1930 auf dem Sportplatz „An der alten Donau“ in Kaisermühlen im XXII. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt eine Eisbahn eingerichtet.[2] Hierdurch konnte den Mitgliedern auch im Winter ein geeignetes Betätigungsfeld geboten und gleichzeitig neue Mitglieder geworben werden. Als Trainer und Mitspieler konnte der österreichische Eishockey-Nationalspieler Hans Tatzer vom Pötzleinsdorfer Sport Klub gewonnen werden. Im November 1933 wurde die Eishockeysektion im österreichischen Eishockeyverband aufgenommen und in der Mitgliederversammlung am 12. April 1931 die endgültige Aufnahme beschlossen.[3] Als Postadresse war dem Verband die Poststraße 7 im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt gemeldet worden.
- Hans Tatzer wechselte zu Beginn der Saison 1931/32 zum Pötzleinsdorfer Sport Klub zurück. Die Gründe hierfür sind nicht bekannt.
- Im November 1933 kündigte die Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien ihre Mitgliedschaft beim österreichischen Eishockeyverband auf.
- Vereinsdress: Rot-Weiß
- Eisplatz: Sportplatz an der Alten Donau, Kaisermühlen, XXII. Bezirk in Wien,
Eishockey
Saison 1930/31
Sektionsleiter der neuen Eishockeysektion der Polizeisportgemeinschaft Wien ist der Abteilungsinspektor Mann aus der Schulabteilung der Sicherheitswache. Stellvertreter ist der Kanzleibeamte Woratschek. Das Training fand jeden Montag von 21.30 bis 23.00 Uhr am Eislaufvereinsplatz der Polizei und jeden Donnerstag von 6.30 bis 8.00 Uhr auf dem Engelmann-Platz statt.
- In der Eishockey-Meisterschaft 1930/31 wwird die Mannschaft des PSV als Neuling in die Gruppe B der 2. Klasse eingestuft. In dieser Gruppe waren noch der Sportclub Siemens (Siemens), Eislauf Verein Stockerau (Stockerau) und der Reichsbund der katholisch-deutschen Jugend Österreichs (Reichsbund) vertreten. Da man alle Spiele gewann, war der Aufstieg in die Gruppe A der 2. Klasse möglich.[4]
Datum | Spielort | Vereine | Art | Ergebnis | Zuschauer | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
21. November 1930 | Wien, Engelmann-Platz | PSV - PSK II | F | 3:0(0-0,0-1,0-2) | s.u. | |
09. Dezember 1930 | Wien, WEV-Platz | PSV - WEV Senioren | F | 3:1 (1:0,1:1,1:0) | s.u. | |
Dez. 1930 | Mödling | PSV - Mödling | F | 3:3 (2:0,1:2,0:1) | s.u. | |
14. Jänner 1931 | Stockerau | PSV - Stockerau | M | 9:2 (4:1,3:0,2:1) | 350 | s.u. |
23. Jänner 1931 | Wien, WEV-Platz | PSV - Reichsbund | M | 8:0 (0:0,4:0,4:0) | s.u. | |
24. Jänner 1931 | Leoben | PSV - Leoben | F | 3:2 (0:1,2:0,1:1) | 400 | s.u. |
25. Jänner 1931 | Leoben | PSV - Leoben | F | 2:2 (1:1,1:1,0:0) | 300 | s.u. |
21. Februar 1931 | Wien, Engelmann-Platz | PSV - Siemens | M | 8:0(4-0,2-0,2-0) | 200 | s.u. |
27. Februar 1931 | Wien, WEV-Platz | PSV - Siemens | F | 1:4(1-0,0-4,0-0) | s.u. |
- Spiel 21. November 1930 PSK II - Polizeisportvereinigung Wien
- Schiedsrichter:
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Haunold, Schwacha, Stürmer: Stoyer, Hans Tatzer, Rauch, Ersatz: Hager, Jiricka, Bodenstein.
- Das Freundschaftsspiel zwischen der Reserve des PSK und der Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien endet auf dem Engelmannplatz mit 0:3(0-0,0-1,0-2) Toren. Im ersten Drittel und dem ersten Spiel des PSV musste sich diese Mannschaft erst finden. Das Drittel blieb torlos. Im zweiten Drittel klappte es dann bei der Polizei im Zusammenspiel schon besser. Der Verteidiger Haunold konnte den ersten Treffer in der Geschichte der Eishockeysektion erzielen. Im letzten Drittel startete Tatzer, nach einer gelungenen Abwehr eines Angriffs der Pötzleinsdorfer, nach vorne, umspielte mehrere Gegener und schoss den zweiten Treffer ein. Die Zuschauer feuerten die Spieler an. Einige Minuten nach dem ersten Treffer von Hans Tatzer konnte dieser auch zum zweitenmal die Scheibe im Tor des PSK versenken. Die PSV hatte ihren Einstand mit einem 3:0 Sieg gegeben. Man hofft, dass diese Leistung, die natürlich maßgeblich vom Trainer und Spieler Hans Tatzer geprägt wurde, in den folgenden Meisterschaftspielen anhält.[5]
- Spiel 09. Dezember 1930 PSV - WEV Senioren
- Schiedsrichter: Willy Moser,
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Haunold, Schwacha, Stürmer: Stoyer, Hans Tatzer, Doppler, Ersatz: Gefink, Hager, Jiricka, Bodenstein.
- Die Polizeisportvereinigung gewann im Freundschaftsspiel gegen die Senioren des WEV auf dem WEV-Platz mit 3:1 (1:0,1:1,1:0) Toren. Im ersten Drittel konnte Hans Tatzer den Treffer erzielen. Im zweiten Drittel traf Bachmann für die Senionren des WEV und Haunold für die PSV. Im letzten Drittel war Doppler für die PSV erfolgreich. In der Mannschaft der Senioren befanden sich mehrere altinternationale Eishockeyspieler.[6]
- Spiel Dez. 1930 PSV - MEC
- Schiedsrichter: Woratscheck
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Gefink, Haunold, Stürmer: Stoyer, Hans Tatzer, Doppler, Ersatz: Bodenstein, Rauch, Hager,
- Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und dem MEC auf der Kunsteisbahn Mödling endete mit 3:3 (2:0,1:2,0:1) unentschieden. Im MEC fand die Polizei einen starken Gegener, der ja erst vor einigen Tagen nur 2:3 gegen eine Wiener Auswahl verloren hatte. Im ersten Drittel konnte die PSV zwei Tore erzielen. Im zweiten Drittel griff der MEC stark an und konnte mit zwei Toren den Ausgleich herstellen. Ein weiterer Treffer der PSV brachte dann wieder die Führung für diesen. Die Mödlinger Zuschauer feuerten ihre Spieler an und im letzten Drittel konnten sie den erneuten Ausgleich erreichen, so dass das Spiel 3:3 unentschieden endete.[7]
- Spiel 14. Jänner 1931 PSV - Stockerau M-Spiel
- Schiedsrichter: Ing. Langfelder
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Stoyer, Hans Tatzer, Stürmer: Doppler, Gefink, Haunold, Ersatz: Bodenstein, Schwacha, Haslinger,
- Das erste Meisterschaftsspiel zwischen dem PSV und Stockerau begann um 20.00 Uhr in Stockerau. Die PSV gwann das Match verdient mit 9:2 (4:1,3:0,2:1) Toren. Vor 350 Zuschauern war die Mannschaft der Polizei den Stockerauern über die gesamte Spielzeit stark überlegen.[8]
- Spiel 23. Jänner 1931PSV - Reichsbund M-Spiel
- Schiedsrichter:
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Stoyer, Schwacha, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold,
- Das Meisterschaftsspiel vor 150 Zuschauern auf dem WEV-Platz zwischen der PSV und dem Reichsbund Wien endete mit 8:0 (0-0,4-0,4-0) Toren. Die 8 Tore von Hans Tatzer erhielten den begeisterten Beifall der Zuschauer. Der Torwart der PSV zeigte eine sehr gute Leistung.[9] Diese Angaben stammen aus der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931. Im SportTagblatt vom 24. Jänner 1931 wird berichtet, dass twar Hans Tatzer alle 8 Tore schoss, aber mit anderen Drittelzeiten (0-0,3-0,5-0).
- Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung in Leoben 24. und 25. Jänner 1931
- Zur Austragung von zwei Freundschaftsspielen fuhr eine Mannschaft der PSV unter der Reiseleitung von Sicherheitswacheabteilungsinspektor Mann nach Leoben. Man fuhr von Wien mit dem Zug nach Leoben und wurde dort von Oberwachmann Hofer, der bei Leoben spielt, und zwei Kollegen des Vereins herzlich begrüßt. Untergebracht wurde die Reisegruppe im Hotel Post, wo Sektionsleiter Kaunitzky bereits alles vorbereitet hatte. Nach dem ersten Spiel gab es dann einen kleinen Emfang der Mannschaft durch Dr. Stern vom Deutschen Sportverein Leoben. Der anschließende gemütliche Teil ging allerdings nicht lange, da ja am nächsten Tag das zweite Spiel anstand. Am Sonntag, dem zweiten Tag in Leoben, gab es Freizeit, bis abend um 18.00 das zweite Spiel begann. Nach diesem Spiel ging es ins Hotel zurück und dann schnell zum Zug nach Wien. Der Verteidiger Gesing konnte an der Fahrt nach Leoben nicht teilnehmen, da er für die Polizei im Fußball-Kronenzeitungs-Cup antreten muss.[10]
- Spiel 24. Jänner 1931 PSV - Leoben
- Schiedsrichter: Branstätter, Leoben
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Schwacher, Stoyer, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold, Ersatz: Bodenstein, Haslinger,
- Das Freundschaftsspiel in Leoben zwischen der PSV und Leoben endete vor 400 Zuschauern mit 3:2(0:1,2:0,1:1) Toren für die PSV. Mit den Schiedsrichterleistungen waren an diesem Tag nicht alle zufrieden. Die Tore für die PSV schossen Hans Tatzer (2) und Haunold.
- Spiel 25. Jänner 1931 PSV - Leoben
- Schiedsrichter: Woratschek, Sektionsleiter
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Schwacher, Stoyer, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold, Ersatz: Bodenstein, Haslinger,
- Das zweite Freundschaftsspiel der PSV in Leoben vor 300 Zuschauern endete gegen Leoben mit 2:2(1:1,1:1,0:0) unentschieden. Dieses zweite Spiel musste wegen eintreteendem Tauwetter auf sehr schlechtem Eis absolviert werden. Der Schiedsrichter leitete das Spiel mit Ruhe, Umsicht und Überlegenheit. Die beiden Tore für die PSV schoss Hans Tatzer.
- Spiel 21. Februar 1931 PSV - Siemens M-Spiel
- Schiedsrichter:
- Team PSV: Tor: Janak, Verteidiger: Gesing, Stoyer, Stürmer: Doppler, Hans Tatzer, Haunold (Hanold), Ersatz: Bodenstein, Schwacha,(Schwacher),
- Das Meisterschafsspiel zwischen der PSV und Siemens endete mit 8:0(4-0,2-0,2-0) Toren. 200 Zuschauer waren auf den Engelmann-Platz gekommen. Hans Tatzer erzielte sieben Tore, Doppler einen Treffer. Durch den Sieg in diesem Eishockeyspiel steigt die PSV in der nächsten Spielzeit in die 1. Klasse auf. In der Zeitschrift der Polizei wird der Spieler Hans Tatzer lobend erwähnt. Nur durch seine blendenden Leistungen könne man ihm nur die höchste Anerkennung aussprechen. Durch sein Können und seine Umsicht habe er die gesamte Mannschaft mitgerissen und der Polizeisport erhielt die notwendige Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit.[11]
- Spiel 27. Februar 1931 PSV - Siemens
- Schiedsrichter:
- Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und Siemens endete mit 1:4(1-0,0-4,0-0) Toren. Bei der PSV fehlte Hans Tatzer. Die Firmenmannschaft von Siemens war der Polizeimannschaft überlegen. Das Tor für die PSV schoss Haunold. Für Siemens waren Schmitt (2), Hunjacek und Rosetzky erfolgreich. Mit diesem Spiel wollte sich Siemens auch wegen der Niederlage im Meisterschaftsspiel revanchieren.
Saison 1931/32
- 5. November 1931: Hans Tatzer wieder beim Pötzleinsdorfer Sport Klub
Der bei der Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wiens (PSV) als Trainer und Spieler tätige Nationalspieler Hans Tatzer ist wieder dem Pötzleinsdorfer Sport Klub beigetreten. Durch den Wiedereintritt von Tatzer gewinnt der PSK sehr viel an Spielstärke, was sich in dieser Saison sicher auswirken wird.
In der Saison 1931/32 trat die PSV in der Meisterschaft nicht an. Somit entfällt auch der vorgesehene Aufstieg in die nächsthöhere Spielklasse, der durch den 1. Platz erkämpft worden war.
Saison 1932/33
In der Saison 1932/33 spielte der PSV wieder in der Gruppe B der 2. Klasse in der Wiener Meisterschaft. In dieser Gruppe spielten noch der Reichsbund Wien, Siemens, Altmann, St. Pölten und Stockerau. Am Ende erreichte man den vorletzten Platz der Gruppe.
Datum | Spielort | Vereine | Art | Ergebnis | Zuschauer | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Datum fehlt | Mödling | PSV Wien - MEC II | F | 1:3 | s.u. | |
28. Dezember 1932 | Wien, Cottage-Platz | PSV Wien - CEV II | F | 3:1 | s.u. | |
29. Dezember 1932 | Wien, Gartenbau-Platz | PSV Wien - Rbd Wien | M | 0:7(0:2,0:4,0:1) | s.u. | |
1. Jänner 1933 | Stockerau | PSV Wien - Stockerau | M | 1:3(0-0,0-3,1-0) | s.u. | |
14. Jänner 1933 | Mödling | PSV Wien - MEC | F | 1:7(0-3,1-2,0-2) | s.u. | |
17. Jänner 1933 | Wien, Augarten | PSV Wien - Siemens | M | 2:1 | ||
21. Jänner 1933 | Gmunden | PSV Wien - Gmunden | F | 0:1 | [12] | |
22. Jänner 1933 | Gmunden | PSV Wien - Gmunden | F | 0:1 | [13] | |
24. Jänner 1933 | Wien, Augarten | PSV Wien - Altmann | M | 4:2(1-1,2-1,1-0) | s.u. | |
25. Jänner 1933 | Wien, Weimarer-Platz | PSV Wien - VfB | F | 6:1(2:0,2:1,2:0) | s.u. | |
26. Jänner 1933 | Wien, Cottage-Platz | PSV Wien - CEV | F | 2:2 | ||
29. Jänner 1933 | St. Pölten | PSV Wien - St. Pölten | M | 1:4(0-2,1-0,0-2) | s.u. | |
23. Februar 1933 | Wien, Weimarer Platz | PSV - Allround | F | 6:5(5-0,1-2,0-3) | s.u. |
Spiel (Datum fehlt) PSV Wien - MEC II
- Schiedsrichter:
- Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV Wien und der Reserve des MEC endete 1:3. Den Ehrentreffer für die PSV konnte Bodenstein erzielen. Der Mödlinger waren den Polizisten stark überlegen, da sie bereits seit Novemmber auf ihrer Kunsteisbahn trainieren konnten.[14]
Spiel 28. Dezember 1932 PSV Wien - CEV II
- Schiedsrichter:
- Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV Wien und der Reserve des CEV endete 3:1. Die Reservemannschaft des CEV wurde durch Spieler der 1. Mannschaft verstärkt. Die Tore für die PSV schossen Haunold (2) und Bodenstein.[15]
Spiel 29. Dezember 1932 PSV Wien - Reichsbund Wien M-Spiel
- Schiedsrichter: Torlar
- Team Reichsbund: Tor: Tomsa, Verteidiger: Sack, Hintermayer, Sturm: Mixa, Wenisch, Schmutzer, Halper, Proksch, Sedlak,
- Team PSV:
- Das Meisterschaftspiel zwischen der PSV Wien und Reichsbund Wien endete 0:7(0:2,0:4,0:1). Die PSV überlegte vor Spielbeginn noch, ob man das Match absagen sollte, da die Spielfläche zu klein war, die Lichtverhältnisse ließen zu wünschen übrig und es befanden sich Löcher im Eis. Da das Spiel aber schon bis zum 20.12. 32 hätte stattfinden sollen, trat man doch an.[16]
- Spiel 01. Jänner 1933 PSV Wien - Stockerau M-Spiel
- Schiedsrichter: Ulli Lederer
- Stockerau gewinnt das Spiel gegen die Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien mit 3:1(1:0,0:2,0-1) Toren. Im ersten und im letzten Drittel leistete die PSV heftige Gegenwehr. Die Stockerauer hatten jedoch die größere Routine. Den einzigen Treffer für die PSV erzielte Haunold im ersten Drittel des Spiels. Die Begegnung fand am Neujahrstag in Stockerau statt. [17]
- Spiel 14. Jänner 1933 MEC - PSV Wien
- Schiedsrichter: Woratschek
- Das Freundschaftsspiel des MEC gegen die Eishockeysektion der Polizeisportvereinigung Wien endete 7:1(3-0,2-1,2-0) für Mödling. Die Polizisten lieferten ein schwaches Spiel. Bei Mödling gefiel der Sturm mit Kerb, Losert, Winkler
- Spiel 17. Jänner 1933 PSV Wien - Siemens M-Spiel
- Schiedsrichter:
- Das Meisterschaftspiel zwischen der PSV und Siemens auf dem Augartenplatz endete 2:1(1:0,0:1,1:0). Die Treffer für die Polizeimannschaft erzielten Seemann und Bodenstein.[18]
- Spiel 24. Jänner 1933 PSV Wien - Altmann M-Spiel
- Schiedsrichter: Loria
- Die PSV schlägt die Firmenmannschaft Bernhard Altmann im Meisterschaftsspiel auf dem Augartenplatz mit 4:2(1-1,2-1,1-0) Toren. Die Torschützen des PSV waren Bodenstein, Haunold, Seemann und Steffinger. Für Altmann waren Bettelheim und Hans Altmann erfolgreich. Die Mannschaft der PSV hat sich in den letzten Wochen stark gesteigert. Die Treffer erzielten Bodenstein, Haunold, Steffinger und Seemann.[19]
- Spiel 25. Jänner 1933 PSV Wien - VfB M-Spiel
- Schiedsrichter:
- Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und dem VfB auf dem Weimarer-Platz in Wien endete 6:1(2:0,2:1,2:0). Die Tore für die PSV schossen Seemann (3), Bodenstein (2) und Schwacha.[20]
- Spiel 29. Jänner 1933 EV St. Pölten - PSV Wien M-Spiel
- Schiedsrichter: Hauptmann Tolar
- Das Meisterschaftsspiel zwischen St. Pölten und der PSV endete 4:1(2-0,0-1,2-0) für St. Pölten. Die St. Pöltener waren dem Wiener Verein überlegen. Die Tore für St. Pölten erzielten Balak (2), Bogner und Hofstädter. Den Ehrentreffer für die PSV konnte Haunold einschießen.[21]
- Spiel 23. Febraur 1933 PSV Wien - Allround
- Schiedsrichter:
- Das Freundschaftsspiel zwischen der PSV und Allround endete 6:5(5-0,1-2,0-3). Die Tore von Allround schossen Käsbauer (3), Vogel und Schuster. Man musste mit einem Ersatztormann antreten. Torschützen PSV ?.
Einzelnachweise
- ↑ SportTagblatt 5. November 1930
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau „Öffentliche Sicherheit“ Nr. 12 von 1930, Seite 14
- ↑ SportTagblatt vom 13. April 1931
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 12/1930, Seite 13
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1931, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 4/1931, Seite 10
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 13
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 13
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 13
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 2/1933, Seite 14
- ↑ Sportbeilage der Polizeirundschau "Öffentliche Sicherheit" Nr. 3/1933, Seite 14
Quellen
- SportTagblatt der Jahrgänge 1930 bis 1933
- Zeitschrift des österreichischen Eishockeyverbandes "Der Eishockeysport", Jahrgänge 1930 bis 1933