ÖsterreichWiki:Admintreffen, 24. Jänner 2026

Aus ÖsterreichWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
  • Termin: Samstag, 24. Jänner 2026, 10:30 - 15:30 Uhr
  • Ort: Geschäftsstelle von Wikimedia Österreich, Stolzenthalergasse 7/1, 1080 Wien UND online auf Zoom

Teilnehmer*innen

  • Karl
  • Emu
  • Lucaconi2000
  • Asurnipal (online)
  • Raimund (WMAT)
  • Annemarie (WMAT)
  • Manfred (WMAT)

Protokoll

das folgende Protokoll wird nach Abschluss, Durchsicht und Freigabe in das Österreichwiki übernommen

I. Rechtliches (Raimund)

WMAT ist Medieninhaber und stellt die Infrastruktur (Domain, Server, Finanzielles ...).

Die Nutzungsbedingungen: Sind stark an jenen der Wikipedia angelehnt, etwas knapper und kürzer, aber im wesentlichen wie dort. D.h. WMAT im Hintergrund, die Inhalte werden von den Mitwirkenden autonom bearbeitet und geregelt.

Der Verhaltenskodex: WMAT ist ein Zweigverein der Wikimedia Foundation, somit verpflichtet, einen Verhaltenskodex ( https://mitglieder.wikimedia.at/Verhaltenskodex_von_Wikimedia_%C3%96sterreich ) zu haben; orientiert am UCoC (https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct ), aber mit speziellen Regeln in AT (Verbotsgesetz, Durchsetzungsrichtlinien ...). Als Beispiel: Es sollen keine Inhalte willkürlich gelöscht werden, es sollen Inhalte nicht manipulativ gestaltet werden (analog zum NPOV der Wikipedia), keine Links zu gefährlichen Seiten (Phishing u.ä.).

Gemäß AT- und EU-Gesetzen ist ein Melde-Verfahren ( https://wikimedia.at/meldung-rechtswidriger-inhalte-im-oesterreichwiki/ ) verpflichtend, also eine Möglichkeit für Nutzer und Besucher, sich zu beschweren, oder eine Whistleblower-Funktion zu erfüllen, oder sich als Behörde zu melden und etwas anzusprechen. Was ist Rechtswidriges? Von Kinderpornographie bis zur Verletzung von Persönlichkeitsrechten (persönl. Daten sind falsch oder sollen nicht im Web zu sehen sein). Dazu gehört, dass einmal jährlich von WMAT ein Transparenzbericht erstellt werden muss.

Von Seiten WMATs wir nur dann inhaltlich im Ö-Wiki interveniert wenn Karl viell. einmal nicht erreichbar ist oder wenn es von Behördenseite erforderlich ist.

Rollen
  • Bürokraten: Im Wesentlichen vergeben sie die Rechte an die Admins (z.Zt. Karl, Raimund, Manfred, Florian (für tech.))
  • Administratoren: Können Lese- und Schreibrechte verwalten, auf Artikel und Benutzer bezogen.

II . Karls Tätigkeiten

Abgesehen vom Artikelschreiben.

Dieser Artikel wurde auf Grund eines Löschantrages in der Wikipedia hierher transferiert. Beim Löschen dieses Artikels in der Wikipedia wird dieser Artikel hier im ÖsterreichWiki erhalten, bei bleiben in der Wikipedia wird in der Regel dieser Artikel hier im ÖsterreichWiki wieder gelöscht.

setzen. Dann über die Kategorie:Wikipedia:Export_ÖsterreichWiki den Transfer durchführen; d.h Export einer XML-Datei. Weiter im Ö-Wiki über "Seiten importieren" (nur als Admin), wo das XML importiert wird. Ergänzend: Eine Notiz auf der Diskussionsseite, als Hinweis, dass der Artikel aus Wikipedia und in Folge einer Löschung übernommen wurde. Manchmal auch eine Nachricht an Erstautor*innen in der Wikipedia, dass der Artikel ins Ö-Wiki übernommen wurde (kommt auf den Artikel und Autor an).
Zu diesem Vorgang wird noch eine Seite mit einer Beschreibung/Anleitung angelegt.

    • Ergänzend: Die Wikidata-Verknüpfung bei den Normdaten wird aktuell sowohl von Karl als auch M2k~ umgesetzt. Die dabei benutzte ID ist die Seitenkennnummer aus der Seiteninformation des Artikels.
  • Wartungs- und Routinearbeiten: Durchsicht ob Wikipedia-Sprachversionen existieren, auch Commons, Wikidata; aber das ist nicht direkt Admin-Arbeit, das ist eben Autoren-Tätigkeit.
  • Die 'Statistik (Spezial:Statistik): Die Historie immer um den Monatsletzten, auch besondere Meilensteine.
  • Kommunikation:
    • Das Anlegen neuer Benutzer-Accounts: Die Anfragen kommen häufig via Email. Antworten sind individuell und gehen direkt auf das Anliegen der Person ein.
      Immer wieder klarzustellen: Dass die Voraussetzung zu einem Account im Ö-Wiki ein Wikimedia-Account (dh bei Wikipedia od. einem der Schwesterprojekte) ist.
    • User aus Wikipedia zur Mitwirkung einladen, sie in die Mitwirkung einführen. Neulinge und Single-Purpose-Accounts betreuen. Es sind oft User dabei, die ihr Anliegen unterbringen wollen; d.h. durchaus auch Hinweise geben wenn Beiträge nicht so wirklich wertvoll sind (zu privat, zu werbend ...).
      Die Betreuung der (neueren) User wird von Karl intensiv praktiziert. Sehr individuell, je nach Können, Notwendigkeit etc. Es wäre eine willkommen Erleichterung bzw. Unterstützung, wenn auch andere Admins ggf. User darauf ansprechen, wenn etwas angesprochen werden muss
    • Vernetzung innerhalb der Community; nachfragen, verbinden, verknüpfen.
    • Kontakte zu Institutionen, u.a. Heimatmuseen, Museumsverbände, Topothek, ORF-Kärnten usw. Das geschieht mit über die Jahre wechselnder Intensität.
    • Ein Mal im Jahr Besuch der OÖ- Ortsbildmesse

Unterstützung für Karl

  • Der Artikelimport (s.o.) bleibt bei Karl; beratend und unterstützend ist Asurnipal beteiligt.
  • Lucaconi: Unterstützung bei Kategorisierungen, Weiterleitungen warten (löschen), Betreuung der neuen Benutzer - auch Überlegung eine Art "Schulungsprogramm" zu entwickeln (dabei klarer Weise den Unterschied zu Wikipedia im Hinterkopf; Enzyklopädie od. Heimatbuch eben); auch Teilnahme an real-life Veranstaltungen;

Exkurs zu Redaktionellem

  • Aspekt original research: Wird von Karl im Ö-Wiki als wesentlich und willkommen betrachtet, wird ggf. als "mündliche Überlieferung" gekennzeichnet; muss im Einzelnen eingeschätzt und bewertet werden, um zu entscheiden ob etwas stehen bleibt oder nicht. Auch Nachforschung etwa bei https://data.matricula-online.eu/de/ ist in Ordnung, man muss aber beachten, dass auch dort manches nicht korrekt ist, also nicht ohne Gegencheck übernommen werden sollte.
  • Aspekt Quellen: Sind grundsätzlich auch im Ö-Wiki wesentlich.

III. Admins

  • Aktuelle Admins (abgesehen von den Bürokraten): Cojote (Fußball-Spezialist, v.a. in seinem Bereich tätig), Mfchris (pflegt Bots), Mö1997, Geiserich, Florian (tech.), Stefan97, Regiomontanus
  • Neu: Lucaconi2000

IV. Allfälliges, Pläne, Vorhaben

  • Der Ablauf des Artikelimports sollte schriftlich festgehalten werden. Der Vorgang bleibt aber vorerst bei Karl.
  • Merch/Swag: vorhandenes (Flyer, Kulis, Lanyards, Rollup) kann gerne versandt werden, oder falls etwas gewünscht wird (Sticker, Buttons ...) kann es produziert werden.
  • WMAT unterstützt auch Reisekosten wie etwa zur Ortsbildmesse o.ä., wo ggf Ö-Wiki repräsentiert oder vorgestellt werden kann.
  • neuer Namensraum und Benutzergruppe "Handbuch" für organisatorische und administrative Tätigkeiten. In diesem Namensraum werden nicht öffentlich Abläufe und Standardschreiben dokumentiert. Wie z.B. der Ablauf des Artikelimports, Neulings-Betreuung etc.

Zukünftiges

  • Jährliche Treffen (oder 2 x im Jahr) für alle Mitwirkenden die kommen mögen: zum Austausch oder auch als Schreibwerkstatt? Ggf. mit Hauptseiten-Banner zur Einladung.
  • So etwas wie regelmäßige Admintreffen?
  • Wikicon (18.-20. Sept. 2026) in Regensburg, dort ist immer auch eine Regiowiki-Session (Fürth-Wiki uva.). Ö-Wiki-Mitwirkende sind natürlich eingeladen, daran teilzunehmen.
  • Der Wiki-Bus ( https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:25_Jahre_Wikipedia/Wikipedia-Bus ) von WMDE ist 2026 im DACH-Raum unterwegs. Er ist also auch in AT, im Sept. vor der WikiCon, wir werden Stationen im MQ/Wien, in Linz viell. auch zu anderen Zeiten haben. Ö-Wiki kann/soll dabei mitrepräsentiert sein. Viell. Ortsbildmesse? Muss mit der Orga geklärt werden.
Abgerufen von „https://oesterreichwiki.org/w/index.php?title=ÖsterreichWiki:Admintreffen,_24._Jänner_2026&oldid=633005“