Fugging (Gemeinde Tarsdorf): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
→Der Ortsname im öffentlichen Interesse: Wortart-Angabe mit ‹adjektivale› ergänzt. Quelle: akademischer Muttersprachler des Engl.
K (→Der Ortsname im öffentlichen Interesse: Wortart-Angabe mit ‹adjektivale› ergänzt. Quelle: akademischer Muttersprachler des Engl.) |
|||
| Zeile 44: | Zeile 44: | ||
== Der Ortsname im öffentlichen Interesse == | == Der Ortsname im öffentlichen Interesse == | ||
''Fucking'' [{{IPA|'fʌkɪŋ}}] ist im [[Englische Sprache|Englischen]] das [[Gerundium]] zum Verb ''to [[fuck]]''. Durch die häufige Verwendung in der englischen Sprache und den starken Einfluss derselben in Kontinentaleuropa ist das Wort auch im deutschen Sprachraum sehr bekannt. Aufgrund häufiger Berichterstattung stieg der Bekanntheitsgrad des Ortes so weit, dass insbesondere englischsprachige Touristen mit Bussen zur Ortschaft anreisen, um sich vor den [[Ortstafel (Österreich)|Ortstafeln]] fotografieren zu lassen, die auch zum Teil gestohlen werden. Im August 2005 wurden daher die acht Ortsschilder an den vier Ortseinfahrten durch Einbetonieren, Anschweißen und Vernieten gegen Diebstahl gesichert.<ref>[http://ooe.orf.at/stories/52991 ''Zweideutiger Ortsname als Bürde.''] ORF Oberösterreich, 21. August 2005.</ref> | ''Fucking'' [{{IPA|'fʌkɪŋ}}] ist im [[Englische Sprache|Englischen]] das [[Partizip Präsens]] bzw. das [[Gerundium]] zum Verb ''to [[fuck]]''. Durch die häufige adjectivale Verwendung in der englischen Sprache und den starken Einfluss derselben in Kontinentaleuropa ist das Wort auch im deutschen Sprachraum sehr bekannt. Aufgrund häufiger Berichterstattung stieg der Bekanntheitsgrad des Ortes so weit, dass insbesondere englischsprachige Touristen mit Bussen zur Ortschaft anreisen, um sich vor den [[Ortstafel (Österreich)|Ortstafeln]] fotografieren zu lassen, die auch zum Teil gestohlen werden. Im August 2005 wurden daher die acht Ortsschilder an den vier Ortseinfahrten durch Einbetonieren, Anschweißen und Vernieten gegen Diebstahl gesichert.<ref>[http://ooe.orf.at/stories/52991 ''Zweideutiger Ortsname als Bürde.''] ORF Oberösterreich, 21. August 2005.</ref> | ||
Für weiteres öffentliches Aufsehen sorgte die Registrierung der Marke [[Fucking Hell]] beim [[Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum|Europäischen Markenamt]]. Unter diesem Begriff wird seit 2010 ein [[Bier]] vermarktet. „Hell“ steht dabei für die in Süddeutschland und Österreich gängige Bierart [[Helles]]. Der Markenname wurde zugelassen.<ref>[http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,686575,00.html ''EU-Markenamt: Bier darf „Fucking Hell“ heißen.''] [[Spiegel Online]], 30. März 2010.</ref> Es wurde jedoch nicht in Fucking, sondern von 2011 bis 2013 in der deutschen [[Privatbrauerei Waldhaus]] produziert.<ref>{{Webarchiv|text=''Fucking hell ist da!''|url=http://www.bierspot.de/news/fucking_hell_ist_da_917.html|wayback=20110128155149|webciteID=|archive-is=|archive-today=}} bierspot.de</ref> | Für weiteres öffentliches Aufsehen sorgte die Registrierung der Marke [[Fucking Hell]] beim [[Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum|Europäischen Markenamt]]. Unter diesem Begriff wird seit 2010 ein [[Bier]] vermarktet. „Hell“ steht dabei für die in Süddeutschland und Österreich gängige Bierart [[Helles]]. Der Markenname wurde zugelassen.<ref>[http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,686575,00.html ''EU-Markenamt: Bier darf „Fucking Hell“ heißen.''] [[Spiegel Online]], 30. März 2010.</ref> Es wurde jedoch nicht in Fucking, sondern von 2011 bis 2013 in der deutschen [[Privatbrauerei Waldhaus]] produziert.<ref>{{Webarchiv|text=''Fucking hell ist da!''|url=http://www.bierspot.de/news/fucking_hell_ist_da_917.html|wayback=20110128155149|webciteID=|archive-is=|archive-today=}} bierspot.de</ref> | ||