Diskussion:Knödel

Aus ÖsterreichWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Grundsatzfrage

Sollen wir uns auf die Klassiker beschränken oder auch exotische Versionen, wie die "Innviertler Bratknödel" aufnehmen?--H. Altenwyl (Diskussion) 11:43, 26. Dez. 2025 (UTC)

Hab ein Rezept für Maria Enzersdorfer Griessknödel gefunden. ich vermute, es gibt tausende Exoten.--H. Altenwyl (Diskussion) 12:08, 26. Dez. 2025 (UTC)
Man kann sioe erwähnen mit einem Link oder Beleg dazu, aber net weiter ausführen, sonst führts ins uferlose :-) -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 15:41, 26. Dez. 2025 (UTC)

Uihh, des is a Hack'n

--H. Altenwyl (Diskussion) 20:18, 26. Dez. 2025 (UTC)

Ich glaub den können ma schon in den ANR schieben. Fertig wird er eh nie :-) -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 20:53, 26. Dez. 2025 (UTC)
Wenn du noch spezielle Knödel brauchst: w:en:Frankenburger_Bratknödel - könnt ich einen eigenen Artikel machen als Übersetzung ;-) -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 20:58, 26. Dez. 2025 (UTC)
Bitte noch nicht schieben, ich lege noch morgen einen Editiermarathon ein. Dann vielleicht. Für heute ist Schluß, die Frankenfurter Bratknödel schaue ich mir auch erst morgen an. Gut Nacht. Übrigens: Gute Bildauswahl bei Powidl.--H. Altenwyl (Diskussion) 22:34, 26. Dez. 2025 (UTC)
Dann warte ich noch, danke zum Powidl :-) -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 08:00, 27. Dez. 2025 (UTC)

Geschlecht von Knödel

Zitat: Das Wort „Knödel“ leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort „Knode“ für kleinen Knoten ab. Der Begriff ist maskulin. Der richtige Artikel ist folglich ein bzw. der

---

Gut, der Knode mag männlich sein, aber Knödel mit -el ist ja dann die Verkleinerungsform und da ist normalerweise sächliches Geschlecht geboten: die Maid – das Mädel; der Mann – das Mandl. Dieser Logik folgend müsste es "das Knödel" heißen, auch wenn ich selbst "der Knödel" sage. --Odd Hustle (Diskussion) 20:40, 20. Jan. 2026 (UTC)

Die Logik fehlt in vielen Fällen, siehe [1].--H. Altenwyl (Diskussion) 05:01, 21. Jan. 2026 (UTC)
Auch im ÖWB- halt net online heißte es ebenfalls der Knödel. -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 09:06, 21. Jan. 2026 (UTC)
Meines ist leider verschwunden .... Ist es zufällig bei Dir gelandet? :-) --H. Altenwyl (Diskussion) 14:37, 21. Jan. 2026 (UTC)
Meines ist zwar ziemlich neu, kam aber von wo anders :-) -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 16:46, 21. Jan. 2026 (UTC)
Gut, ich sehe es ein: -el ist nicht immer eine Verkleinerungsform. --Odd Hustle (Diskussion) 12:31, 22. Jan. 2026 (UTC)
Ein weiteres Beispiel wäre die Murmel, die feminin ist. -- K@rl-auf Signal unter Karl_Gruber.46 erreichbar 12:36, 22. Jan. 2026 (UTC)

Wenn eine sächliche Form unbedingt von Nöten ist, kann ich folgendes anbieten: das Knödelchen, eignet sich aber sicherlich nicht für die Giganten der Branche, den Germknödel oder die Tiroler Knödel.--H. Altenwyl (Diskussion) 08:57, 23. Jan. 2026 (UTC) Die österreichische Version wäre dann: das Knöderl.--H. Altenwyl (Diskussion) 08:59, 23. Jan. 2026 (UTC)

Traumhafte Erdäpfelknödel ...

... zum exzellenten Schweinsbraten gibt's beim Renner (seit 1899) am Nußdorfer Platzl. Das Wirtshaus verdient einen Artikel.--H. Altenwyl (Diskussion) 09:09, 23. Jan. 2026 (UTC)