174.059
Bearbeitungen
(neu angelegt) |
(→Familienname: erg.) |
||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
== Familienname == | == Familienname == | ||
Der Familienname ''Hofele'' bezeichnet daher einen Menschen mit höfischen Umgangsformen bzw. mit einer langsamen, bedächtigen Lebensart. | Der Familienname ''Hofele'' bezeichnet daher einen Menschen mit höfischen Umgangsformen bzw. mit einer langsamen, bedächtigen Lebensart. | ||
== Entsprechungen in anderen Dialekträumen == | |||
Im ostösterreichischen Raum, vor allem in Wien, wird für das ''Langsame'' und ''Gemächliche'' der Ausdruck ''Pomali'' verwendet. Er stammt aus dem [[w:Tschechische Sprache|tschechischen Wort]] ''Pomalu''.<ref>{{WiWi|Pomali}}</ref><ref>[https://www.ostarrichi.org/wort/685/pomali pomali immer mit der Ruhe! langsam!] auf Ostarrichi.org abgerufen am 16. Februar 2025</ref> | |||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == |